Chuyển đến nội dung chính

Lending Circles tại Dự án Bôi Nâu


Xây dựng tín nhiệm & niềm tin vào cộng đồng LGBTQ da màu

Trải nghiệm đầu tiên của Carla với tổ chức cho vay xuất phát từ rất lâu trước khi cô bắt đầu làm việc với Brown Boi Project, và rất lâu trước khi cô nghe nói về MAF. Cô biết họ là “cundinas” và lần đầu tiên cô gặp họ tại nhà máy quần áo Los Angeles, nơi cô bắt đầu làm việc khi còn là một thiếu niên.

Cô và các đồng nghiệp của mình đã thành lập cundina để hỗ trợ nhau tiết kiệm tiền. Mỗi người đồng ý đóng góp hàng tuần là $100.

Đó không phải là một số tiền dễ dàng để tiết kiệm. Carla đã làm thêm giờ để đảm bảo có thể trả từng đồng. Cuối cùng, cô đã tiết kiệm đủ tiền thông qua cundina để tài trợ cho một chuyến đi đến Mexico, nơi phần lớn gia đình cô đang sinh sống.

Carla đã nhận công việc của một nhà máy khi biết rằng mục tiêu cuối cùng của cô là tiếp tục đi học, và ngay sau đó cô đăng ký tham gia các lớp học ban đêm tại một trường cao đẳng cộng đồng địa phương.

Tiền eo hẹp, lớp học lại đắt đỏ nên cô phải gánh thêm khoản nợ nần chồng chất để trang trải việc học. Cô ấy không nhận ra rằng cô ấy có thể đủ điều kiện để được hỗ trợ tài chính.

Ngay sau khi bắt đầu việc học, Carla bị chấn thương lưng tại nơi làm việc. Các nhà tuyển dụng của cô ấy đã ngừng cho cô ấy giờ làm, và cuối cùng cô ấy bị khuyết tật và trở thành sinh viên chính thức. Cô chuyển đến UC Santa Cruz, và một giáo sư đã hỗ trợ cô trong việc xin hỗ trợ tài chính. Carla yêu thích môn học của mình về Nghiên cứu Nữ quyền và Xã hội học, nhưng gánh nặng về khoản nợ ngày càng lớn của cô vẫn ẩn nấp trong nền. Cô bắt đầu nghe những cuộc gọi từ những người đòi nợ. Cô ấy đã cạo theo cách này trong nhiều năm.

Cô ấy càng lún sâu vào nợ nần. Điểm tín dụng mạnh mẽ của cô là 720 giảm mạnh, xuống dưới 500.

Từ Cundinas đến Lending Circles

Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, Carla nhận được thông báo tuyển dụng với Dự án Brown Boi, một tổ chức phi lợi nhuận ở Oakland, tập hợp những người đàn ông trung tâm, nam giới, người hai linh hồn, người chuyển giới và các đồng minh để thay đổi cách các cộng đồng da màu nói về giới tính.

Cô biết ngay - công việc này là dành cho cô. Sứ mệnh và giá trị của Brown Boi lặp lại chính bản sắc và kinh nghiệm của cô. Cô ấy nộp đơn mà không do dự. Sự cạnh tranh rất gay gắt, với hơn 80 ứng viên đang tranh giành vị trí. Nhưng Carla đã đúng về sự phù hợp của cô ấy với vai diễn này. Như cô ấy nói với nó, cô ấy và các nhân viên tại Brown Boi “đã khởi động nó rất tốt.”

Cô ấy đã có được công việc mơ ước của mình. Nhưng nợ nần và tín dụng bị hư hỏng tiếp tục giới hạn cô.

Cô đấu tranh để tìm nhà ở Oakland có thể chấp nhận điểm tín dụng thấp của cô. May mắn thay, Carla có một người bạn đã giúp cô tìm một căn hộ. Nhưng không có thẻ tín dụng, cô không đủ khả năng trang bị cho ngôi nhà mới của mình.

“Tất cả những điều đó thật là kiệt quệ và căng thẳng. Tôi đã cảm thấy chán nản. Điểm tín dụng của bạn gần như có thể cảm thấy gắn liền với giá trị của chính bạn. ”

Chính tại Brown Boi, Carla đã biết đến chương trình Lending Circles mà MAF quản lý. Cô đã quen với khái niệm này từ kinh nghiệm trước đó của cô với các cundinas. Lời hứa cải thiện điểm tín dụng thông qua việc tham gia đã nâng cao tinh thần của cô - cô bắt đầu hình dung ra sự nhẹ nhõm mà cô sẽ cảm thấy nếu cuộc sống của mình không còn bị nợ nần chi phối, các lựa chọn của cô không còn bị hạn chế bởi điểm tín dụng. Sau nhiều năm loại trừ tài chính, Carla đánh giá cao rằng Lending Circles đã được mở cho cô ấy bất kể điểm tín dụng của cô ấy như thế nào.

Carla đã mang lại kỷ luật và sự cống hiến tương tự cho Vòng cho vay của cô ấy mà cô ấy đã mang đến cho cundina nhiều năm trước đó. Sau Brown Boi trở thành nhà cung cấp Lending Circles chính thức, Carla đã nắm bắt cơ hội trở thành nhân viên tổ chức chính cho chương trình.

Carla đã hoàn thành Vòng cho vay của mình với 100% thanh toán đúng hạn. Cô đã trả hết nợ và thậm chí còn tích cóp được khoản tiết kiệm.

Nhưng bất chấp thành tích hoàn hảo của mình, cô ấy vẫn lo lắng khi kiểm tra điểm tín dụng của mình. Cô đã đánh đồng điểm tín dụng với cảm giác chán nản, chán nản và bế tắc.

Trong gần một tháng sau khi Vòng cho vay kết thúc, Carla đã trì hoãn việc kiểm tra tín dụng của mình. Cùng tháng Carla hoàn thành Vòng cho vay của mình, cô được mời tham dự hội nghị thượng đỉnh dành cho những người đổi mới màu da tại Nhà Trắng. Cô tự đi mua sắm những bộ đồ, an ủi rằng giờ cô đã có đủ tiền tiết kiệm để trang trải chi phí.

Carla đã tìm thấy bộ trang phục hoàn hảo: một bộ vest xám với cà vạt đỏ. Tại quầy đăng ký, nhân viên thu ngân đưa cho cô một đơn xin thẻ tín dụng của cửa hàng. Carla đã quen với việc từ chối những lời đề nghị này, biết rằng cô ấy có thể sẽ không đủ tiêu chuẩn. Nhưng lần này, cô ấy đã nộp đơn.

Và cô ấy bị sốc, cô ấy đã đủ điều kiện.

“Tôi đã đủ điều kiện ở giới hạn $500! Tôi đã rất ngạc nhiên. Tôi nói, chờ đã ... Cái gì? Tôi đủ điều kiện ?! ”

Bị phấn khích bởi tin tức này, Carla cuối cùng đã cố gắng kiểm tra điểm tín dụng của mình. Cô ấy kiểm tra: nó đã tăng 100 điểm lên 650.

She paid off the store credit card and applied for a different card that offered airline miles. Một lần nữa, cô ấy đã được chấp thuận - lần này là giới hạn $5000. Mục tiêu tiếp theo của cô là tiết kiệm đủ tiền để đưa mẹ cô đến châu Âu vào năm tới.

Những mục tiêu trong tương lai là gì

Sự ổn định tài chính đã thay đổi cách nhìn của Carla về cuộc sống.

“Tôi sẽ là thật,” cô nói. "Tôi cảm thấy tốt. Tôi có thẻ tín dụng trong trường hợp khẩn cấp. Tôi bớt căng thẳng hơn khi biết rằng khi tôi cần tiền, nó sẽ ở đó ”. Cô ấy nói thêm, "Tôi cảm thấy có cơ sở hơn, giống như cuộc sống của tôi đang quay trở lại với nhau."

Carla cảm thấy đam mê bắt đầu thêm Lending Circles và khuyến khích các cuộc trò chuyện cởi mở hơn về loại trừ tài chính với những người da màu trong cộng đồng LGBTQ:

“Có rất nhiều điều xấu hổ. Việc nói về những cuộc đấu tranh tài chính trong cộng đồng của chúng tôi thường là điều cấm kỵ… Đôi khi chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi không gặp phải những vấn đề này, nhưng chúng tôi có. ”

Giờ đây, cô ấy giữ mức chi tiêu của mình dưới 25% trong hạn mức tín dụng của mình và thanh toán toàn bộ số dư thẻ của mình mỗi tháng. Những kỹ năng này là thực tế, nhưng chúng có ý nghĩa lớn hơn đối với Carla. Cô ấy coi giáo dục tài chính là một cách hiệu quả để làm chủ một hệ thống kinh tế vốn thường loại trừ và gây bất lợi cho những người da màu và các thành viên của cộng đồng LGBTQ.

Carla giải thích: “Không ai dạy chúng tôi cách chơi trò chơi này. "Nhưng với các mô-đun giáo dục tài chính, chúng tôi học các quy tắc."

Vietnamese