Chuyển đến nội dung chính

Tình yêu và Tiền bạc


Giáo sư xã hội học Yale Fred Wherry giải thích tiền bạc có thể làm phức tạp tình yêu như thế nào.

Điều khiến cuộc sống đáng sống cũng khiến bạn khó định hướng hơn: Tình yêu.

Chúng tôi yêu gia đình của chúng tôi, hàng xóm của chúng tôi và nhà thờ của chúng tôi. Tình yêu của chúng ta nằm ở đâu, kho báu của chúng ta cũng nằm ở đó. Khi một đứa trẻ được sinh ra, chúng tôi mua quà tặng. Khi cha mẹ bị ốm, chúng tôi thanh toán các hóa đơn y tế; một đứa trẻ là người đầu tiên đi học đại học, hóa đơn học phí; một gia đình mơ ước sở hữu ngôi nhà của riêng mình, một khoản chi trả thấp hơn.

Bản in đẹp của tình yêu

Tình yêu phải trả giá. Những chi phí này được mô tả tích cực là “nâng lên khi chúng ta leo lên” và tiêu cực là “cua trong thùng kéo nhau xuống”. Ở khía cạnh tích cực, khi một thành viên trong gia đình làm tốt, cô ấy có thể chia sẻ thông tin, đóng vai trò như một hình mẫu và đôi khi hỗ trợ vật chất cho các thành viên khác trong gia đình hoặc những người trong cộng đồng của cô ấy, những người đang phấn đấu cho một cuộc sống tốt đẹp hơn. Trong phiên bản tiêu cực của nó, tình yêu thương tạo ra nghĩa vụ giúp đỡ những người cần giúp đỡ và những người cần giúp đỡ biết rằng bạn có thể bị thuyết phục từ bỏ những thành quả đã chiến đấu khó khăn để giúp đỡ họ.

Trong một nghiên cứu được trích dẫn rộng rãi về cách mọi người sử dụng mạng lưới quan hệ họ hàng và tình bạn của họ để điều hướng nhu cầu của họ trong một khu phố có thu nhập thấp, Carol Stack kể câu chuyện của một gia đình nhận được một khoản tiền đột xuất mà họ dự định dùng để trả trước một căn nhà. Tin vui lan truyền nhanh chóng qua mạng lưới quan hệ họ hàng của họ và các yêu cầu trợ giúp tiền tệ bắt đầu đến với họ. Khoản thanh toán xuống biến mất; gia đình đầy khát vọng đã bị kéo trở lại cái thùng ẩn dụ.

Tình yêu ảnh hưởng đến tiền bạc như thế nào phụ thuộc vào những loại hỗ trợ bên ngoài nào dành cho các gia đình đang cố gắng kiếm sống.

Các gia đình da màu có thu nhập trung bình và nghèo thường có nhiều khả năng cha mẹ không đủ tiền tiết kiệm khi nghỉ hưu. Khi cha mẹ họ gặp khó khăn về tài chính vì ngôi nhà cần một mái nhà mới, một chiếc răng bị nhiễm trùng cần phải lấy tủy răng, bảo hiểm sẽ không chi trả 15% chi phí điều trị ung thư, hoặc động cơ ô tô đã hết hạn sử dụng, con cái sẽ hỗ trợ. chúng. Một nghìn đô la ở đây hoặc ở đó có thể tàn phá ngân sách nơi mà các phiếu giảm giá bị cắt và thời gian làm thêm giờ vẫn có nghĩa là những gia đình này thiếu một vài tiền lương vì bị đuổi ra khỏi nhà.

Quan điểm về tình yêu và tiền bạc này trái ngược với câu chuyện phổ biến về việc người tiêu dùng bốc đồng chi tiêu một cách thoải mái vào những thứ phù phiếm. Vào tháng 4, nhà xã hội học Joseph Cohen đã công bố phân tích của mình về thu nhập hộ gia đình và các mô hình chi tiêu từ dữ liệu năm 2011 từ Cuộc điều tra Chi tiêu của Người tiêu dùng (CEX) của Cục Thống kê Lao động. Ông nhận thấy rằng thu nhập không tăng nhanh như giá hàng hóa và dịch vụ cơ bản. Các gia đình có thu nhập trì trệ hoặc giảm đã chi tiêu nhiều hơn cho các vấn đề cơ bản: giáo dục, chăm sóc trẻ em, chăm sóc sức khỏe, chi phí đi lại và thanh toán thế chấp. Chi tiêu cho truyền hình, máy tính và nhiều thứ không thiết yếu khác đã giảm. [1] Nói cách khác, khi đảm bảo tương lai giáo dục của con cái, chăm sóc sức khỏe của những người thân yêu của họ, hoặc đảm bảo một nơi ở để sở hữu, các hộ gia đình phải trải qua sự mong manh về tài chính của họ.

Một tình yêu kéo dài

Những gia đình mơ ước sở hữu ngôi nhà được tận mắt tìm hiểu giá trị của tình yêu thương; anh chị em hoặc cha mẹ giúp đỡ họ, chi phí của nó. Một cặp vợ chồng có thể thanh toán khoản thế chấp hàng tháng nhưng hồ sơ tín dụng của họ quá mỏng hoặc số tiền tiết kiệm của họ quá thấp để đủ điều kiện nhận. Họ có thể cần một người anh chị em đồng ký tên vào khoản vay, một người quan tâm đến họ và sẵn sàng đầu tư cho sự an toàn của gia đình họ. Nếu không có cách nào khác để tăng điểm tín dụng của người nộp đơn hoặc tăng tiền tiết kiệm, thì việc buộc một thành viên trong gia đình phải chịu nhiều rủi ro hơn dường như là câu trả lời duy nhất.

Nhưng có những cách khác. Thay vì chê bai những tác động tiêu cực của tình yêu, tại sao không vận động các mối quan hệ chăm sóc để thúc đẩy an ninh kinh tế? Nó đã được (và có thể được). Yêu và quý.

[1] Joseph N. Cohen, “Huyền thoại về 'Văn hóa tiêu dùng' của Hoa Kỳ: Chính sách có thể giúp thúc đẩy tài chính gia đình Mỹ đang điêu đứng,” Tạp chí Văn hóa Tiêu dùng DOI: DOI: 10.1177 / 1469540514528196


Frederick F. Wherry là Giáo sư Xã hội học và Đồng Giám đốc Trung tâm Xã hội học Văn hóa (CCS) tại Đại học Yale. Ông hiện đang nghiên cứu ảnh hưởng của văn hóa, thể chế và các mối quan hệ xã hội đối với kinh nghiệm ngân hàng và ngân sách của các hộ gia đình nhập cư và dân tộc thiểu số.

Vietnamese