Phí công cộng: Cuộc tấn công vào tất cả người nhập cư

Một vài tuần trước, Bộ An ninh Nội địa (DHS) đã công bố một quy tắc được đề xuất sẽ thay đổi cách chính phủ nhìn nhận những người nhập cư đã sử dụng hoặc có khả năng sử dụng các lợi ích công cộng. Quy tắc được đề xuất này sẽ thực thi các tiêu chuẩn thái quá để đánh giá, chẳng hạn như sử dụng báo cáo tín dụng và điểm số của người nhập cư để xác định xem họ có hoặc có khả năng trở thành “phí công cộng” hay không. Để hiểu rõ điều này, điểm tín dụng 640 (điểm FICO dưới trung bình) có thể có nghĩa là sự khác biệt giữa việc nhận và không nhận thẻ xanh.

Quy tắc được đề xuất đặc trưng cho các giá trị độc hại của nước Mỹ không thừa nhận và tôn trọng sự đóng góp của tất cả những người nhập cư bất kể tình trạng tài chính.

Nếu được thực hiện, quy tắc sẽ gây khó khăn cho: 1) những người nhập cư hiện đang ở bên ngoài và đang xin phép vào Hoa Kỳ để nhận thị thực; hoặc 2) những người nhập cư đã ở Hoa Kỳ và đang nộp đơn xin trở thành thường trú nhân hợp pháp (hoặc chủ thẻ xanh) thông qua một thành viên trong gia đình hoặc người sử dụng lao động của họ.

Cốt lõi của quy tắc được đề xuất là nỗ lực của chính phủ liên bang để mở rộng danh sách các chương trình hỗ trợ công điều đó sẽ được xem xét khi đánh giá tính đủ điều kiện của người nhập cư để đảm bảo tình trạng. Chính sách phí công hiện hành chỉ xem xét hỗ trợ tiền mặt và chăm sóc thể chế dài hạn do chính phủ tài trợ nhưng quy tắc được đề xuất sẽ mở rộng nó cũng bao gồm các chương trình mạng lưới an sinh xã hội chính sau: Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP), Medicaid không khẩn cấp, Medicare Chứng từ nhà ở Phần D, và Phần 8.

Đây là một chiến thuật có chủ ý, ác ý được chính quyền sử dụng để gây hại thêm cho các gia đình nhập cư dễ bị tổn thương ở Hoa Kỳ.

Bên cạnh việc mở rộng định nghĩa về phí công để bao gồm các chương trình hỗ trợ công cộng bổ sung, quy tắc được đề xuất cũng sẽ đưa ra các tiêu chuẩn ngắn hạn để các viên chức Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) xem xét khi đưa ra các quyết định về phí công.

Trong quy tắc được đề xuất, chính phủ liên bang vạch ra ngưỡng thu nhập hộ gia đình mới rất ủng hộ những người nhập cư có thu nhập hộ gia đình trên 250 phần trăm Mức nghèo của Liên bang (đối với một gia đình bốn người, là hơn $62.000 hàng năm). Quy tắc được đề xuất cũng sẽ yêu cầu người nhập cư tiết lộ lịch sử tín dụng và điểm số của họ như một yếu tố quan trọng về tình trạng tài chính của họ. Việc mở rộng các chương trình trợ giúp công cộng cùng với việc mở rộng phạm vi đối với các yếu tố, như tình trạng tài chính, sẽ trừng phạt các gia đình nhập cư không phải là công dân vì thiếu “khả năng tự cung tự cấp”, hay nói cách khác, vì có thu nhập thấp.

Thông điệp cơ bản đối với các gia đình nhập cư là điều đáng lo ngại nhất - hãy lựa chọn giữa việc nhận hỗ trợ công cộng quan trọng cho sức khỏe và hạnh phúc của bạn và gia đình hoặc đảm bảo tình trạng nhập cư trong tương lai của bạn tại Hoa Kỳ.

Đây là một tình thế khó xử tàn nhẫn và bất công áp đặt lên các gia đình nhập cư có thu nhập thấp. Nhưng thực tế của vấn đề là, quy tắc được đề xuất này sẽ không ảnh hưởng riêng đến các gia đình nhập cư có thu nhập thấp. Nó đã gây ra nỗi sợ hãi lan rộng trong số tất cả người nhập cư – bao gồm cả con cái là Công dân Hoa Kỳ của họ.

Là một tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ người nhập cư, MAF hiểu rõ tầm quan trọng của bảo mật tài chính và khả năng tiếp cận các sản phẩm cho vay an toàn và hợp túi tiền. Chúng tôi ghi nhận khả năng phục hồi và sự tháo vát của tất cả những người nhập cư vào Hoa Kỳ để vượt qua các rào cản tài chính. Quy tắc đề xuất này không chỉ vô tâm và bất công mà còn tạo ra rào cản đối với việc đi lên của các gia đình có thu nhập thấp và nhập cư. Nó được thiết kế để từ chối những gia đình này có cơ hội phát triển.

Trong hơn mười năm hỗ trợ hàng nghìn cá nhân, gia đình và người nhập cư có thu nhập thấp thiết lập tín dụng của họ, chúng tôi biết rằng chỉ báo cáo thu nhập và tín dụng của một cá nhân không mô tả một bức tranh rõ ràng về toàn bộ tình hình tài chính của họ.

MAF, giống như nhiều nhà cung cấp dịch vụ trực tiếp phi lợi nhuận khác, sẽ chứng kiến tác hại của quy tắc đề xuất của DHS liên quan đến phí công sẽ gây ra cho các gia đình nhập cư. Quy tắc được đề xuất này là một cuộc tấn công vô nhân đạo và trừng phạt sẽ hủy hoại sức khỏe và hạnh phúc của các gia đình nhập cư dễ bị tổn thương trên toàn quốc.

Thứ Tư tuần trước, DHS gần đây đã công bố quy tắc được đề xuất của mình trong Cơ quan Đăng ký Liên bang, một đạo luật đánh dấu việc bắt đầu giai đoạn bình luận công khai kéo dài 60 ngày sẽ kết thúc vào Thứ Hai, ngày 10 tháng 12. Chính trong thời gian bình luận công khai kéo dài 60 ngày này, hành động của chúng tôi chống lại cáo buộc công cộng quan trọng hơn bao giờ hết. 

Cuộc chiến còn lâu mới kết thúc và thời gian để hành động là bây giờ!

MAF cam kết ủng hộ các cộng đồng nhập cư của chúng tôi và phản đối quy tắc đề xuất đàn áp này. Cho dù bạn quyết định sử dụng giọng nói của mình trong thời gian bình luận công khai hoặc bạn muốn tìm hiểu thêm về công việc của chúng tôi để hỗ trợ người nhập cư; chúng tôi khuyến khích tất cả các bạn sát cánh với chúng tôi như những đồng minh để phục vụ cho sự đối xử công bằng và công bằng đối với tất cả các cộng đồng nhập cư.

QUỸ TÀI SẢN SỨ MỆNH LÀ TỔ CHỨC 501C3

Copyright © 2021 Mission Asset Fund. All Rights Reserved.

Vietnamese