Chuyển đến nội dung chính

Thẻ: Lending Circles cho những kẻ mộng mơ

Cách MAF khởi động chiến dịch gia hạn DACA lớn nhất trong 3 ngày

Chính quyền Trump đã kết thúc DACA vào ngày 5 tháng 9 năm 2017, gây ra một làn sóng đau khổ và sợ hãi trong các cộng đồng trên khắp đất nước. Kể từ năm 2012, hàng trăm ngàn thanh niên đã từ trong bóng tối đăng ký tham gia chương trình DACA với hy vọng rằng đó sẽ là bước đầu tiên để trở thành những người tham gia đầy đủ tại Hoa Kỳ, đất nước mà nhiều người biết đến như là quê hương duy nhất của họ. Bất chấp đám mây đen của sự bất định trong cuộc sống của họ, những người nhập cư trẻ tuổi đang vươn lên, tràn đầy hy vọng. Họ đang tổ chức phong trào công bằng xã hội của thế hệ chúng ta, ủng hộ Đạo luật DREAM sẽ mang lại cho những người nhập cư trẻ một con đường trở thành công dân và thúc đẩy cải cách nhập cư toàn diện để giúp đỡ hàng triệu người nhập cư không có giấy tờ.

Tôi đang lên chuyến bay vào lúc rạng đông đến Los Angeles khi Chính quyền Trump thông báo rằng họ sẽ kết thúc chương trình Hành động hoãn lại vì trẻ em đến nơi ở tuổi thơ (DACA).

Kể từ năm 2012, chương trình này đã cung cấp cho những người nhập cư trẻ tuổi, không có giấy tờ tùy thân được đưa đến Hoa Kỳ khi còn là trẻ em - thường được gọi là “Những kẻ mộng mơ” - với sự bảo vệ khỏi bị trục xuất và giấy phép lao động. Lướt qua các tiêu đề, tôi biết đó sẽ là một ngày khó khăn. Không chỉ chính quyền chấm dứt DACA mà còn làm như vậy một cách tàn nhẫn đến nực cười. Thông báo chấm dứt DACA cho những người nộp đơn mới - nhiều người trong số họ là học sinh trung học mơ ước theo đuổi giáo dục đại học bằng DACA - trong khi cho những người đã có DACA chỉ một tháng để nộp đơn xin gia hạn tình trạng của họ nếu giấy phép làm việc của họ kết thúc vào ngày 5 tháng 3 năm 2018 Những người mơ phải tự tìm hiểu về thông báo và xác định xem họ có đủ điều kiện hay không.

154.000 Kẻ mộng mơ có thể kéo dài tình trạng bảo vệ của họ thêm hai năm. Nhưng họ không nhận được bất kỳ lá thư hay một cuộc điện thoại nào. Không có sự tiếp cận nào để khuyến khích họ gia hạn.

Các cộng đồng nhập cư và những người ủng hộ đã bị xúc phạm bởi thông báo này. Các cuộc biểu tình nổ ra ở các thành phố trên khắp đất nước. Mọi người đã tức giận, và đúng như vậy. Chính phủ của chúng tôi đã vi phạm lời hứa của Tổng thống Obama là đã cải thiện hoàn toàn cuộc sống của 800.000 người nhập cư trẻ tuổi đăng ký tham gia chương trình. Trong nhiều năm, Quốc hội đều thừa nhận sự cần thiết phải cải cách hệ thống nhập cư đã bị phá vỡ của Mỹ, nhưng không thực hiện được, khiến hàng triệu người nhập cư không thể thoát ra khỏi bóng tối. DACA là một giải pháp nhỏ, tạm thời cho những người trẻ tuổi khi chúng tôi chờ đợi Quốc hội sửa chữa hệ thống bị hỏng của chúng tôi.

No official notification from the government

Không có thông báo chính thức từ chính phủ

Dreamers say this is akin to psychological torture

Những kẻ mộng mơ nói rằng đây giống như một cuộc tra tấn tâm lý

Sessions announces DACA will end

Phiên thông báo DACA sẽ kết thúc

Vào năm 2012, Tổng thống Obama đã ban hành lệnh thành lập DACA, theo đó chính phủ liên bang hứa sẽ không trục xuất những người nhập cư được đưa đến Mỹ trước sinh nhật 16 tuổi, đã đăng ký đi học, đã tốt nghiệp trung học, hoặc là cựu chiến binh đã giải ngũ. của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển hoặc Lực lượng Vũ trang của Hoa Kỳ Thay vào đó, chính phủ sẽ cấp phép cho họ làm việc và cung cấp cho họ số An sinh xã hội. Đổi lại, Những kẻ mộng mơ sẽ đăng ký với Bộ An ninh Nội địa và cung cấp cho họ tất cả thông tin cá nhân của họ. Giống như 800.000 Người mộng mơ đã đăng ký DACA, tại MAF, chúng tôi cũng tin tưởng vào lời hứa đó - rằng họ có thể sống cởi mở trong ánh sáng ban ngày.

Khi Tổng thống Obama lần đầu tiên tạo ra DACA, chúng tôi bắt đầu cung cấp các khoản vay không lãi suất để tài trợ phí đăng ký cao (hiện là $495). Chúng tôi đã làm việc với hơn 1.000 Kẻ mộng mơ trong 5 năm qua. Đối với MAF, điều này là cá nhân.

Chúng tôi đã chứng kiến những lợi ích của DACA hàng ngày. Với DACA, chúng tôi thấy trực tiếp rằng khách hàng của chúng tôi đang hỗ trợ bản thân và gia đình tốt hơn bằng cách tiếp cận các công việc được trả lương cao hơn. Họ đã mở tài khoản ngân hàng và bắt đầu tiết kiệm. Bằng mọi số liệu, DACA đã thúc đẩy họ tiến về phía trước, giải phóng năng lượng sáng tạo và tiềm năng con người của họ. Với DACA, một số khách hàng của chúng tôi đã đăng ký đi học, đã trở thành nhiêu bác sĩ hoặc là y tá. Những người khác, như Gustavo, đảm bảo công việc được trả lương cao hơn. Anh ấy đã ngừng dọn dẹp nhà cửa và có thể nhận công việc như một giao dịch viên ngân hàng Wells Fargo phục vụ cộng đồng Latino

Tôi đã dành cả ngày hôm sau ở Los Angeles, tìm kiếm các email và cố gắng suy nghĩ về các bước tiếp theo. Sáng thứ Năm, tôi trở lại văn phòng của MAF, nơi chúng tôi có cuộc họp nhân viên đầu tiên sau khi công bố. Chúng tôi đã nói về các lựa chọn của mình, cố gắng tìm ra cách tiến hành. Không làm gì không phải là một lựa chọn. Không biết chính xác bằng cách nào, vào buổi sáng hôm đó, chúng tôi đã quyết định giúp càng nhiều Kẻ mộng mơ càng tốt để gia hạn trạng thái của họ.

Những kẻ mộng mơ chỉ có bốn tuần để gia hạn trước thời hạn ngày 5 tháng 10, vì vậy mỗi phút đều quan trọng. Với ý nghĩ đó, chúng tôi đã đồng ý cung cấp các khoản vay không lãi suất, nhưng trên quy mô lớn hơn bao giờ hết. Chúng tôi đã đi quốc gia với những khoản vay này. Đây sẽ là một thách thức lớn trong hoạt động đối với chúng tôi vì hai lý do. Đầu tiên, cho đến thời điểm này, chúng tôi chỉ tài trợ lệ phí đăng ký DACA cho Những người mộng mơ ở California. Thứ hai, mặc dù MAF là một tổ chức quốc gia, chúng tôi làm việc thông qua mạng lưới các đối tác phi lợi nhuận để phục vụ khách hàng bên ngoài California. Để đạt được hiệu quả, chúng tôi cần tiếp cận và phục vụ trực tiếp khách hàng trên khắp Hoa Kỳ, bất kể địa lý - lần đầu tiên.

Chúng tôi đặt mục tiêu tài trợ 1.000 đơn đăng ký trong 30 ngày - bằng với số lượng khoản vay mà chúng tôi đã cung cấp trong 5 năm qua.

Tôi bắt đầu liên hệ với các nhà tài trợ để kêu gọi hỗ trợ cho quỹ cho vay mới của chúng tôi. Chúng tôi cần $500.000 và nhanh chóng. Trong khi tôi làm việc trên điện thoại để xin vốn, các nhân viên MAF đang làm việc tích cực để vận hành quỹ cho vay mới. Nhóm truyền thông của chúng tôi đã xây dựng một trang web mới dành riêng cho các khoản vay gia hạn DACA, hoàn chỉnh với đồng hồ theo dõi số phút còn lại trước khi cửa sổ đăng ký gia hạn đóng lại. Nhóm kỹ thuật của chúng tôi đã sắp xếp hợp lý đơn xin vay hiện có của chúng tôi bằng cách loại bỏ bất kỳ thông tin nào không thực sự cần thiết để xử lý các yêu cầu vay và xây dựng một hệ thống để xem xét nhanh chóng và xác nhận khả năng đủ điều kiện gia hạn của người nộp đơn vào lúc này.

Vào cuối tuần đầu tiên đó, chúng tôi đã đảm bảo cam kết một triệu đô la từ Weingart Foundation, James Irvine Foundation, Chavez Family Foundation và Tipping Point Community. Với sự hỗ trợ của họ, chúng tôi đã tăng gấp đôi mục tiêu ban đầu của mình theo đó và nhằm giúp 2.000 người nhận DACA đăng ký gia hạn. Đó là một mục tiêu đầy tham vọng và mạo hiểm đến mức ngớ ngẩn, một mục tiêu có thể khiến tài chính của MAF rơi vào tình trạng khủng hoảng dòng tiền tiềm ẩn. Nhưng chúng tôi phải làm điều đó. Nếu đã từng có thời gian để đặt tất cả lên dây cót thì bây giờ là như vậy.

 

Một tuần sau khi thông báo chấm dứt DACA, chúng tôi đã sẵn sàng khởi động quỹ cho vay mới. Chúng tôi còn 21 ngày nữa là hết hạn.

Vào sáng ngày Thứ Ba, 12 Tháng Chín, chúng tôi đã gửi một loạt email và thông cáo báo chí đến các cơ quan truyền thông, đồng nghiệp, các nhà tài trợ và các nhà hoạt động vì quyền của người nhập cư. Tôi đang ở New Jersey vào ngày hôm đó, chuẩn bị cho một bài phát biểu quan trọng vào cuối buổi tối hôm đó, thì tôi nhận được cuộc gọi từ Fred Ali, Giám đốc điều hành của Weingart Foundation, yêu cầu chúng tôi xem xét cung cấp các khoản tài trợ thay vì cho vay. Ông cho rằng sự cấp bách và nghiêm trọng của tình hình đòi hỏi phải có các khoản tài trợ và các khoản cho vay, ngay cả với lãi suất bằng không, sẽ tạo ra rào cản đối với một số Người mơ mộng. Tôi đã miễn cưỡng thực hiện sự thay đổi ngay sau khi khởi động chiến dịch, nhưng nghe cam kết của anh ấy để làm việc với chúng tôi đã giúp tôi bắt đầu dễ dàng hơn. Cảm ơn Fred, một con đường mới phía trước đã mở ra cho chúng tôi.

Tôi đã nhanh chóng gọi cho đội ngũ lãnh đạo của MAF và chúng tôi đã đồng ý sửa đổi chiến lược của mình. Chúng tôi đã khởi động lại chiến dịch vào cuối ngày hôm đó, cung cấp học bổng $495 cho những người nhận DACA cần gia hạn. Đến thứ Năm, ngày 14 tháng 9, chỉ hai ngày sau khi phát động chiến dịch, chúng tôi đã nhận được hơn 2.000 đơn đăng ký. Trang web của chiến dịch đã gặp sự cố trong một thời gian ngắn do lượng truy cập quá lớn. Chúng tôi rất ngạc nhiên trước phản hồi, nhưng sự quan tâm quá lớn đã tạo ra một số thách thức hoạt động mới. Đầu tiên, có một khả năng rất thực tế là chúng tôi sẽ hết tiền. Một phần của vấn đề là thời gian. Mặc dù chúng tôi đã có cam kết bảo đảm từ các nhà tài trợ, nhưng chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền trong tài khoản ngân hàng của mình. Chúng tôi phải kiểm tra tiền hoạt động chung của MAF trong khi các nhà tài trợ làm việc thông qua các quy trình phê duyệt và giải ngân của họ.

Chỉ 48 giờ sau chiến dịch, 2.000 người nộp đơn đầu tiên đã yêu cầu tất cả $1.000.000 trong quỹ tài trợ DACA.

Tôi nhớ những cuộc trò chuyện với nhóm lãnh đạo của mình về cách tiến hành như một trong những cuộc chiến căng thẳng nhất trong toàn bộ chiến dịch. Theo đúng nghĩa đen, chúng tôi đang xem đồng hồ, đếm ngược từng giờ cho đến khi hết tiền. Tối hôm đó, chúng tôi đã tính đến chuyện ngừng chương trình. Rất nhanh chóng, chúng tôi đã đạt được mục tiêu của mình là giúp được 2.000 Người mộng mơ, con số này đã gấp đôi so với dự kiến ban đầu. Nhưng sự thật là chúng tôi không thể dừng lại. Việc chấm dứt DACA là một tình huống khẩn cấp quốc gia, và chúng tôi từ chối bỏ rơi cộng đồng của mình giữa chừng.

Chúng tôi đã xem xét hoàn nguyên các khoản vay không lãi suất. Nhưng chúng tôi cũng không muốn làm điều đó. Nó sẽ cực kỳ phức tạp và khó hiểu. Thay vào đó, chúng tôi đã thay đổi thông điệp của mình để giảm bớt một số áp lực. Chúng tôi bắt đầu khuyến khích các ứng viên trước tiên nên xem xét yêu cầu hỗ trợ từ bạn bè hoặc thành viên gia đình trước khi yêu cầu tài trợ từ MAF. Chúng tôi tin tưởng rằng những người có thể tự chọn ngoài quy trình sẽ làm như vậy, từ đó giảm nhu cầu và tăng khả năng chúng tôi sẽ hỗ trợ những người cần nhất. Chúng tôi đồng ý rằng tôi sẽ làm việc với điện thoại để thúc đẩy thêm tiền.

Mohan printing hundreds of checks

Mohan in hàng trăm tấm séc

The "Situation Room" in action

"Phòng tình huống" đang hoạt động

Dina, a special ed teacher, picks up her check

Dina, một giáo viên biên tập đặc biệt, nhận séc của cô ấy

Cuối cùng, thông qua chiến dịch, chúng tôi đã huy động được $4 triệu đô la, gấp tám lần so với mục tiêu ban đầu của chúng tôi. Mặc dù tôi muốn nói rằng số tiền là phản ứng cho kỹ năng gây quỹ đặc biệt của tôi, nhưng không phải vậy.

Các nhà tài trợ hiểu được mức độ khẩn cấp của tình hình và nhiều người trong số họ đã có thể xúc tiến quy trình phê duyệt của họ - thường mất hàng tháng - chỉ trong vài giờ hoặc vài ngày. Fred Ali cũng đang làm việc với điện thoại; anh ấy đã liên hệ với các đồng nghiệp của mình tại các tổ chức khác, xác minh cho chúng tôi và yêu cầu họ xem xét hỗ trợ chiến dịch. Và giống như Fred, chúng tôi có rất nhiều nhà tài trợ khác đang làm việc ở hậu trường, gọi cho các đồng nghiệp và đồng minh mà họ biết sẽ quan tâm và có thể cam kết nhanh chóng. Nhiều người trong số họ đã đóng góp vào quỹ gia hạn, nâng cao mục tiêu của chúng tôi là giúp 6.000 Người mộng mơ gia hạn trạng thái DACA của họ. Bên cạnh những thách thức về nguồn vốn và dòng tiền, giờ đây chúng tôi còn phải đối mặt với một loạt những thách thức hoạt động chính.

Về lý thuyết, quy trình chuyển tiền cho người nộp đơn rất đơn giản. MAF sẽ viết séc cho Bộ An ninh Nội địa đối với $495, và gửi nó qua đường bưu điện cho người nộp đơn, người sẽ đưa nó vào bộ hồ sơ của họ. Nhưng trong thực tế, chúng tôi đánh hết bức tường này đến bức tường khác. Đối với những người mới bắt đầu, có một câu hỏi đặt ra là làm thế nào để cắt nhiều séc một cách nhanh chóng như vậy. Trong những ngày đầu tiên của chiến dịch, khi chúng tôi nhận được hơn 800 đơn đăng ký mỗi ngày, tôi đang đi công tác và Giám đốc điều hành của chúng tôi đang ở Chile. Bởi vì chúng tôi là hai người duy nhất được phép ký séc MAF, điều này đã tạo ra một nút thắt cổ chai ngay lập tức.

Cách giải quyết đầu tiên của chúng tôi là đóng dấu chữ ký. Aparna Ananthasubramaniam, Giám đốc Nghiên cứu và Công nghệ, đã xác nhận với ngân hàng của chúng tôi sẽ nhận ra một con tem, giúp tôi bắt đầu với ý tưởng trong vài ngày, nhưng thậm chí điều đó còn quá chậm.

 Với hàng trăm đơn đăng ký mỗi ngày; và nhận thấy mục tiêu của chúng tôi tăng từ 3.000 lên 4.000, và cuối cùng là 6.000 gia hạn, chúng tôi cần tìm một giải pháp thay thế tốt hơn.

Trong vòng một vài ngày, chúng tôi đã thuê ngoài nhiệm vụ cho bên xử lý bên thứ ba để quản lý phần lớn công việc, cho phép chúng tôi tập trung vào quy trình phê duyệt và các ứng dụng cần sự chú ý của từng cá nhân. Đây là một gánh nặng rất lớn đối với đôi vai của chúng tôi. Cũng giống như việc cắt séc, việc gửi chúng qua đường bưu điện nghe có vẻ đơn giản nhưng lại tỏ ra vô cùng khó khăn. Trước chiến dịch này, MAF chưa bao giờ chủ yếu giao tiếp với khách hàng qua thư từ ốc sên. Do đó, chúng tôi không có nhiều kinh nghiệm gửi một khối lượng lớn thư, và không nhận ra rằng nó vừa là nghệ thuật vừa là khoa học, cho đến khi gần như đã quá muộn.

Kế hoạch ban đầu của chúng tôi là gửi séc qua thư ưu tiên. Để làm điều này, chúng tôi cần những phong bì “thư ưu tiên” thích hợp, có sẵn để mua ở mọi bưu điện. Vì vậy, vào ngày đầu tiên đó, Mohan Kanungo, Giám đốc Chương trình & Tương tác, đã lái xe đến bưu điện gần nhất để mua đồ. Tuy nhiên, không có đủ phong bì cho hàng trăm tấm séc mà chúng tôi cần để gửi qua đường bưu điện. Vì vậy, anh ta lái xe đến một chiếc khác. Và sau đó khác.

Ngay sau đó, các nhân viên MAF và những người thân yêu của họ đã lái xe khắp Vùng Vịnh để đột kích các nguồn cung cấp của bưu điện. Tại một thời điểm, Mohan đã tính phí $2.400 đồ dùng gửi thư vào thẻ tín dụng cá nhân của mình.

Anh ta không thể sử dụng thẻ công ty vì anh ta đã đưa nó cho một nhân viên MAF đồng nghiệp đang sử dụng nó để mua hàng tại các bưu điện khác. Bởi vì chúng tôi chưa quen với việc gửi thư hàng loạt, chúng tôi cũng không biết rằng có một cách cụ thể mà bạn phải thực hiện chúng. Nhân viên MAF xuất hiện với những hộp phong bì khổng lồ, cho rằng chúng tôi sẽ gửi chúng theo cách mà chúng tôi gửi bất kỳ lá thư nào khác. Hóa ra là phương pháp của chúng tôi cực kỳ kém hiệu quả vì bưu điện không có cách nào để xử lý số lượng lớn phong bì. Thay vào đó, mỗi người phải được xử lý riêng lẻ, mất khoảng 1 - 2 phút, có nghĩa là việc gửi hàng trăm phong bì có thể mất hàng giờ đồng hồ.

Không ai hài lòng về điều này. Các nhân viên bưu điện đã thất vọng vì sự bất tiện lớn mà nó gây ra cho họ vì họ cũng đang thiếu nhân lực. Chúng tôi cũng khó chịu với chính mình. Nhân viên MAF phải ở lại bưu điện hàng giờ đồng hồ trong khi xử lý từng lá thư. Đó là thời gian chúng tôi không có. Ngay sau đó nhân viên bưu điện bắt đầu từ chối xử lý thư của chúng tôi. Nhân viên sẽ bị từ chối tại một bưu điện và lái xe đến một bưu điện khác với hy vọng họ có thể gửi thư từ đó. Hoặc họ sẽ chia một bức thư lớn thành một vài bức thư nhỏ hơn để xử lý ít rắc rối hơn và giải quyết chúng theo cách đó

Tara Robinson, Giám đốc Phát triển, đã gọi đến văn phòng địa phương của đại diện khu vực của Bưu điện Hoa Kỳ, nơi cô ấy nói chuyện với một phụ nữ trong bộ phận mạng lưới dịch vụ kinh doanh. Tara hỏi cô ấy, "Bạn có biết về Những kẻ mộng mơ không?" Cô ấy nói, "Có!" Sau khi giải thích MAF đang làm gì và tại sao lại có thời gian khủng hoảng như vậy, nhân viên bưu điện đã bắt tay vào hành động. Chúng tôi đã tìm thấy người ủng hộ của chúng tôi. Cùng ngày hôm đó, cô tổ chức một cuộc gọi hội nghị với các giám sát viên từ nhiều bưu cục trong khu vực, trong đó cô hướng dẫn họ chấp nhận tất cả các thư từ của MAF. Shero bưu điện của chúng tôi đã giải thích cách tạo tệp kê khai cho thư của chúng tôi để nhân viên bưu điện có thể quét hàng loạt phong bì của chúng tôi thay vì riêng lẻ. Cô ấy cũng cung cấp tên và số điện thoại trực tiếp của Tổng Giám đốc Bưu điện nếu chúng tôi gặp nhiều vấn đề hơn.

Thúc đẩy sự lo lắng của chúng tôi là thực tế là chúng tôi đã hứa với các ứng viên sẽ trả lời trong vòng 48 giờ sau khi gửi đơn đăng ký đầu tiên.

Ban đầu, chúng tôi nghĩ rằng 48 giờ là thời gian quay vòng tương đối nhanh. Nhưng trong thời kỳ khủng hoảng, 48 giờ có thể cảm thấy như mãi mãi. Văn phòng của chúng tôi liên tục tràn ngập các cuộc gọi, email, tin nhắn Facebook và các cuộc gặp trực tiếp, từ những người nộp đơn muốn xác nhận rằng chúng tôi đã nhận được yêu cầu của họ và muốn biết khi nào sẽ nhận được séc.

Từng người trong nhân viên đang trả lời điện thoại và giải đáp thắc mắc - bao gồm cả tôi. Chúng tôi đã thiếu nhân sự một cách đáng tiếc để thực hiện khối lượng yêu cầu mà chúng tôi nhận được và quyết định rằng chúng tôi cần một bộ liên lạc minh bạch và mạnh mẽ hơn với các ứng viên của chúng tôi. Aparna đã soạn thảo một loạt email sẽ tự động được gửi đến người nộp đơn khi đơn đăng ký của họ hoạt động theo quy trình của chúng tôi. Một email đã được gửi để xác nhận đã nhận đơn đăng ký; một người khác đã được gửi để xác nhận rằng chúng tôi có tất cả các tài liệu cần thiết để xem xét nó; một phần ba đi ra ngoài để xác nhận rằng nó đã được chấp thuận; và một email cuối cùng đã được gửi xác nhận khi nào sẽ có séc. Chúng tôi thậm chí còn tạo một email tự động khác để thông báo cho các ứng viên mong đợi một email khác sớm có thông tin theo dõi. Nó có vẻ cao hơn, nhưng những liên lạc qua email này đã làm giảm đáng kể khối lượng cuộc gọi.

Mặc dù liên lạc tự động đã giúp giảm đáng kể khối lượng cuộc gọi và email mà chúng tôi nhận được, chúng tôi vẫn còn thiếu nhân viên nghiêm trọng so với khối lượng công việc. Chúng tôi đã thuê nhân viên tạm thời nhưng nhanh chóng nhận ra rằng điều đó sẽ không hiệu quả do bản chất của thông tin nhạy cảm cao mà chúng tôi đang xử lý. Vì vậy, chúng tôi quay sang bạn bè và đồng nghiệp của mình, bao gồm La Cocina, và các đồng minh chủ chốt khác tại Salesforce và Tipping Point, tất cả đều đã xin phép nhân viên nghỉ làm và gửi họ đến văn phòng của chúng tôi để làm tình nguyện viên.

Sau đó, văn phòng của Thống đốc Washington đã liên lạc với chúng tôi và nói rằng “Chúng tôi nghe nói rằng bạn là người cung cấp học bổng DACA trên toàn quốc. Chúng tôi có một nhà tài trợ ẩn danh ở bang Washington. Bạn có thể xử lý $125,000 học bổng cho cư dân của chúng tôi không? ”

Hàng trăm tổ chức - cả nhỏ và lớn - đã giúp chúng tôi truyền bá thông tin. Có cả video, meme, vlogger và thậm chí cả một chương trình rút thăm trúng thưởng trên mạng xã hội do Clever Girls Collaborative tài trợ. Chủ tịch của Đại học California đã gửi một số thông cáo báo chí và tin nhắn trên mạng xã hội để thông báo cho sinh viên về các học bổng, cũng như Chủ tịch của các trường Cao đẳng Cộng đồng California. Nếu không có sự kêu gọi từ nhóm của chúng tôi, một số nhà tài trợ đã tiếp cận chúng tôi để hỏi làm thế nào họ có thể hỗ trợ sáng kiến này. Trên khắp đất nước, các nhóm bảo vệ quyền của người nhập cư và các tổ chức trợ giúp pháp lý mà chúng tôi chưa từng hợp tác trước đây đang quảng cáo quỹ gia hạn của chúng tôi cho khách hàng của họ.

Việc truyền bá thông tin ra ngoài Vùng Vịnh rất quan trọng vì nhiều tổ chức trong số đó đang hoạt động trong các cộng đồng thiếu sự hỗ trợ dành cho Những kẻ mộng mơ, vì môi trường chính trị địa phương hoặc vì họ ở những vùng nông thôn, biệt lập, như Mississippi và Utah. Chúng tôi đánh giá cao khả năng tiếp cận các cộng đồng này nhờ những phản hồi đáng kinh ngạc từ cả phương tiện truyền thông và mạng xã hội. Chiến dịch đã nhận được hơn 1.000.000 lượt truy cập trên mạng xã hội và hơn 100 lượt đề cập trên phương tiện truyền thông, bao gồm cả tin tức trong Thời báo New York, NPR, và Bưu điện Washington, trong số các cửa hàng nổi bật khác.

Chúng tôi đã khiêm tốn trao $3.8M cho 7.678 Người trong mộng - biến đây trở thành quỹ đổi mới DACA lớn nhất trên toàn quốc.

Vào mùa thu năm 2017, MAF đã cung cấp $2,513,610 để tài trợ cho 5.078 đơn xin gia hạn DACA ở 46 tiểu bang - đó là 6,7% tổng số đơn xin gia hạn được gửi. Điều đó có nghĩa là chúng tôi tài trợ cho một trong số mười Dreamers ở bang California đã nộp đơn xin gia hạn, bao gồm 16 phần trăm tất cả những người nộp đơn ở Bay Area. Và vào tháng 1 năm 2018, những ngày sau Lệnh của Thẩm phán quận Hoa Kỳ William Alsup, MAF đã cấp thêm 2.600 khoản tài trợ cho Những kẻ mộng mơ.

Như một luật sư trợ giúp pháp lý của Bay Area nói với tôi, “Cứ lặp đi lặp lại, Dreamers bước vào văn phòng của chúng tôi để xin gia hạn với séc MAF trong tay.”

Trong vài tháng qua, tất cả chúng tôi tại MAF đã dành rất nhiều thời gian để suy ngẫm về chiến dịch, suy nghĩ về những gì hiệu quả, những gì không và kinh nghiệm sẽ hình thành công việc của chúng tôi như thế nào về phía trước. Chiến dịch là một chiến thắng buồn vui lẫn lộn. Về tác động, chúng tôi đã vượt quá những tham vọng ngông cuồng nhất của mình. Chúng tôi đứng như một ngọn hải đăng của tình yêu và sự ủng hộ dành cho người nhập cư vào thời điểm mà rất nhiều bạn bè, gia đình và khách hàng của chúng tôi cảm thấy bị tấn công. Tuy nhiên, với tư cách là một tổ chức, chúng tôi đã cố gắng ăn mừng chiến dịch vì nó đại diện cho sự kết thúc của DACA. Chúng tôi tin tưởng vào một nước Mỹ tốt hơn thế này rất nhiều, và vẫn ngạc nhiên và hoàn toàn không tin rằng Chính quyền Trump đã kết thúc DACA mà không đưa ra giải pháp lập pháp lâu dài, khiến hàng triệu người nhập cư trẻ tuổi và gia đình của họ đau khổ. Sống với nỗi đau đó thật khó khăn. Đối với tất cả nỗi buồn và sự ghê tởm mà chúng tôi đã cảm thấy trước hành động của Chính quyền Trump, chúng tôi cũng đã phát hiện ra một quyết tâm sâu sắc hơn và mạnh mẽ hơn. Mặc dù tôi biết mỗi MAFista đã lấy đi một điều gì đó cá nhân từ trải nghiệm, nhưng chúng tôi chia sẻ những bài học tổng thể sau:

1. Thời gian là tất cả.

Các giải pháp đã được chứng minh - cho dù tuyệt vời đến đâu - không phải lúc nào cũng là giải pháp * đúng * cho mọi tình huống. Chúng tôi ra mắt quỹ của mình bằng các khoản cho vay vì cho vay là việc chúng tôi làm và chúng tôi làm tốt. Nhưng với sự cấp bách của cuộc khủng hoảng DACA - khi chúng tôi không có thời gian để giải quyết ngay cả những quy trình bảo lãnh phát hành khiêm tốn nhất - các khoản vay đơn giản không phải là sản phẩm phù hợp. Vào thời điểm ban đầu, chúng tôi đã chìm sâu vào lịch sử của mình đến nỗi chúng tôi không thể nhìn thấy ngoài các khoản vay. Phải mất một người bên ngoài để mở cánh cửa khả năng học bổng. Tuy nhiên, khi cánh cửa đó mở ra, chúng tôi sẽ linh hoạt, sẵn sàng đón nhận cách tiếp cận thay thế và vận hành nó một cách nhanh chóng.

2. Công nghệ là yếu tố quan trọng đối với quy mô.

Hết lần này đến lần khác trong suốt chiến dịch của mình, chúng tôi đã giải quyết các nút thắt cổ chai và mở rộng dịch vụ bằng công nghệ. Chúng tôi đã thu hút các ứng viên trên khắp đất nước bằng cách tạo một ứng dụng trực tuyến an toàn thông qua Salesforce CRM của chúng tôi mà mọi người có thể hoàn thành và gửi cho chúng tôi trong vòng vài phút. Chúng tôi đã tạo các email tự động để cập nhật thông tin và tương tác cho Những người nằm mơ trong suốt quá trình đăng ký. Chúng tôi đã thuê ngoài quy trình cắt séc cho khách hàng bằng cách xây dựng cơ sở dữ liệu người đăng ký điện tử mà chúng tôi đã gửi qua email cho bộ xử lý bên thứ ba của mình. Nếu không có câu hỏi, không có công nghệ, chúng tôi không thể khắc phục các trở ngại trong thời gian thực và chúng tôi sẽ bị hạn chế hơn nhiều trong khả năng tiếp cận các cộng đồng bên ngoài Vùng Vịnh.

3. Niềm tin là điều bắt buộc để thành công.

Những người mơ sẵn sàng chia sẻ thông tin cá nhân của họ với MAF - bất chấp bầu không khí sợ hãi mà họ đang hoạt động - bởi vì họ biết rằng chúng tôi - và đang - đứng về phía họ. Tương tự, các nhà tài trợ, bao gồm cả những người trước đây chưa từng làm việc với chúng tôi, sẵn sàng đặt cược lớn vào chúng tôi vì họ tin tưởng các đồng nghiệp của họ, những người đã bảo đảm cho chúng tôi. Tương tự như vậy, các tổ chức phi lợi nhuận đã giới thiệu khách hàng của họ cho chúng tôi khi biết rằng chúng tôi sẽ làm đúng với họ. Tất cả những điều này diễn ra nhanh chóng và sự tin tưởng là chìa khóa để làm nên thành công của chiến dịch.

4. Sự không chắc chắn có thể là bạn của bạn.

Là tổ chức phi lợi nhuận, chúng tôi lập kế hoạch cho công việc của mình trong suốt nhiều năm. Chúng tôi tạo ra các lý thuyết về sự thay đổi, kế hoạch chiến lược và ngân sách để chứng minh khả năng quản lý và quản lý tài khóa tốt của chúng tôi. Trong thời gian bình thường, những thực hành đã thử và đúng này giúp đánh dấu sự tiến bộ của chúng ta trong việc đạt được mục tiêu. Tôi hiểu rồi. Nhưng chúng tôi không ở trong thời điểm bình thường. Trong những thời điểm như thế này, cho dù kế hoạch của chúng tôi có hoàn hảo đến đâu, thì thực tế là số phận của hàng triệu gia đình vẫn đang cân bằng với dòng tweet kích động tiếp theo từ Trump. Chúng tôi thực sự không biết bản chất hoặc mức độ của cuộc khủng hoảng tiếp theo do Trump tạo ra. Loại sự không chắc chắn này đòi hỏi sự sẵn sàng và khả năng để tính đến môi trường chính trị luôn thay đổi, và thay đổi các chiến lược có chương trình cho phù hợp.

Cuộc chiến cho công bằng xã hội còn lâu dài. Hiện chúng tôi có thêm ít nhất 7.600 người sẵn sàng tham chiến.

Thông cáo báo chí: 2.000 Người mộng mơ để nhận học bổng gia hạn DACA

ĐỂ ĐƯỢC BÁO CÁO NGAY LẬP TỨC
Liên hệ qua phương tiện truyền thông:
(888) 274-4808 x206
marketing@missionassetfund.org

Quỹ $1.000.000 đã được công bố để giúp những người mơ ước gia hạn DACA trước ngày 5 tháng 10

San Francisco, CA - ngày 13 tháng 9 năm 2017 - Mission Asset Fund (MAF) hôm nay thông báo sẽ cung cấp $1.000.000 học bổng cho hơn 2.000 Người mơ ước để thanh toán cho gia hạn DACA trước hạn chót ngày 5 tháng 10.

Tuần trước, chính quyền Trump đã thông báo rằng Chương trình Hành động Trì hoãn đối với những người trẻ đến ở tuổi thơ ấu (DACA) sẽ kết thúc. DACA đã cung cấp an ninh, an toàn và sinh kế cho 800.000 thanh niên thường được gọi là “Những kẻ mộng mơ”. Trong số 154,000 Dreamers đủ điều kiện để gia hạn giấy phép DACA của họ trước khi chương trình kết thúc trong sáu tháng, hầu hết sẽ có thể tự trang trải chi phí đăng ký. Đối với những Dreamers đủ điều kiện để gia hạn nhưng không có khả năng chi trả phí đăng ký $495, MAF đang tham gia với một giải pháp hiện có sẵn trên toàn quốc: học bổng để giúp Dreamers gia hạn trạng thái DACA của họ (LC4DACA.org).

Từ nay đến hạn chót là ngày 5 tháng 10, MAF sẽ cung cấp cho 2.000 Người trong mộng học bổng $495 để gia hạn giấy phép DACA của họ. Nguồn vốn để tài trợ cho các học bổng này đến từ Quỹ Đổi mới DACA, được khởi động trong tuần này với sự hỗ trợ ngày càng tăng từ cộng đồng các nhà hảo tâm.

José Quiñonez, Giám đốc điều hành của MAF và là Thành viên “Thiên tài” của MacArthur năm 2016 cho biết: “Chúng tôi rất sốc và kinh hoàng khi biết rằng Tổng thống Trump đã chấm dứt DACA. Anh ấy nói thêm, “Chúng tôi đã bắt tay vào hành động khi chúng tôi nhìn thấy một cơ hội nhỏ để giúp hàng ngàn Người trong mộng đổi mới tình trạng bảo vệ của họ. Thời điểm để giúp đỡ những người trẻ này là bây giờ ”.

Những người nhận DACA có giấy phép hết hạn từ nay đến ngày 5 tháng 3 trên toàn quốc đủ điều kiện để nhận học bổng. $500,000 của quỹ đang được nhắm mục tiêu cụ thể đến các sinh viên California theo học các trường cao đẳng cộng đồng, tại các trường Đại học Bang California và Đại học California. Về cơ bản, học bổng trực tuyến này sẽ được xử lý trong vòng một ngày, với séc trong ngày có sẵn ở San Francisco và bằng thư qua đêm ở các vùng khác của đất nước.

MAF có lịch sử làm việc lâu dài với Những kẻ mộng mơ và đã giúp hàng trăm người thanh toán phí đăng ký DACA bằng khoản vay lãi suất 0%. Sáng kiến này — cung cấp học bổng trong vòng 24-48 giờ cho Những kẻ mộng mơ — được xây dựng dựa trên thành tích thành công này. Những người nhận DACA có giấy phép hết hạn được khuyến khích đến thăm LC4DACA.org và áp dụng ngay lập tức.

Những người ủng hộ từ thiện cho quỹ này bao gồm: Quỹ Weingart, Quỹ James Irvine, Quỹ Gia đình Chavez và Quỹ San Francisco.

Về MAF

MQuỹ tài sản điều hành (MAF) là một tổ chức phi lợi nhuận 501c3 với sứ mệnh giúp mọi người trở nên dễ nhìn, năng động và thành công trong cuộc sống tài chính của họ. Hơn 7.000 người trên khắp đất nước đã sử dụng các chương trình dịch vụ tài chính từng đoạt giải thưởng của MAF để tăng điểm tín dụng, trả bớt nợ và tiết kiệm cho các mục tiêu quan trọng như trở thành chủ nhà, sinh viên hoặc công dân Hoa Kỳ. MAF hiện đang quản lý một mạng lưới quốc gia gồm hơn 50 nhà cung cấp Lending Circles ở 17 tiểu bang và Washington, DC

Trường Luật & Tamales: DACA mở cửa cho Kimberly


Với sự giúp đỡ của Lending Circles cho DACA, Kimberly đang hoàn thành chương trình học và chuẩn bị hồ sơ vào trường luật - tất cả đồng thời giúp mẹ và chị gái phát triển công việc kinh doanh tamale của gia đình họ.

Thật khó để bỏ lỡ quầy tamale của Ynes.

Vào các buổi sáng các ngày trong tuần trong một khu phố Oakland yên tĩnh, bạn sẽ thấy tất cả năng lượng của một khu chợ đường phố được gói gọn trong một xe bán đồ ăn nhỏ. "Tôi đang chuẩn bị ăn sáng ở bên kia đường, thì tôi nhìn thấy tất cả các bạn!" Một trong những nhân viên chính quy của Ynes hét lên khi cô ấy đến gần chiếc xe đẩy.

Trong nhiều năm, Ynes và các con gái của cô, Kimberly và Maria, đã đến cùng một địa điểm để phục vụ món tamales chính thống của Mexico. Ynes và chồng cô chuyển đến Oakland từ Cabo San Lucas 20 năm trước để tạo dựng một cuộc sống mới, với nhiều cơ hội hơn cho cô con gái nhỏ của họ.

Ngay từ khi còn nhỏ, Kimberly đã quyết tâm tận dụng tối đa những cơ hội này.

Kimberly là một trong số hàng nghìn bạn trẻ đã sử dụng Hành động hoãn lại đối với những người đến thời thơ ấu (DACA) để theo học đại học và đảm bảo việc làm. Và cô ấy là một trong hàng trăm người đã sử dụng Lending Circles cho DREAMers để tài trợ cho các ứng dụng DACA của họ.

Nhưng trước DACA, nhiều cánh cửa đã đóng lại với cô.

Khi còn nhỏ, Kimberly đã học hành chăm chỉ và cuối cùng đã tốt nghiệp với số điểm cần thiết để vào một trường đại học 4 năm. Nhưng vì cô ấy không sinh ra ở Mỹ, cô ấy không đủ điều kiện để được hỗ trợ tài chính hoặc thậm chí là học phí trong tiểu bang. Thay vào đó, cô đăng ký vào một trường cao đẳng cộng đồng địa phương mà cô có thể chi trả tiền túi.

Một buổi tối, Kimberly nhìn thấy một phân đoạn trên Univision sẽ thay đổi mọi thứ: hồ sơ của một tổ chức phi lợi nhuận địa phương cung cấp các khoản vay xã hội để giúp người nhập cư xây dựng tín dụng và đăng ký DACA. Với hy vọng đây có thể là chìa khóa dẫn đến ngôi trường mơ ước của cô ấy, cô ấy đã đến văn phòng của chúng tôi để tìm hiểu thêm.

Hai năm trước, Kimberly đã tham gia Vòng cho vay đầu tiên của mình.

Ngay lập tức, cô nhận thấy khóa đào tạo quản lý tài chính của MAF vô cùng hữu ích. “Ở trường họ dạy bạn cách giải toán và viết bài, nhưng họ không dạy bạn về tín chỉ,” cô nói. Tiếp theo, với khoản vay Lending Circles của cô ấy và Trận đấu $232.50 từ Lãnh sự quán SF Mexico, cô đã nộp đơn xin DACA và sớm được chấp thuận.

Địa vị mới của cô đã dỡ bỏ những rào cản đã ngăn cản cô từ những giấc mơ của mình.

Kimberly cuối cùng cũng có thể nhận được khoản hỗ trợ tài chính mà cô cần để chuyển đến Đại học Bang San Francisco. Cô được thuê cho hai công việc bán thời gian. Và với nguồn tín dụng tốt hơn, cô đã đảm bảo một khoản vay để mua thiết bị mới cho công việc kinh doanh của gia đình mình: bàn, ghế và mái che để khách hàng của họ có thể ngồi lại và giao lưu.

Hôm nay, Kimberly đang hoàn thành bằng khoa học chính trị tại SFSU - và Vòng kết nối cho vay thứ hai của cô ấy.

Cô ấy đang đóng góp cho cộng đồng của mình bằng cách làm tình nguyện viên tại East Bay Sanctuary Covenant, một tổ chức hỗ trợ những người tị nạn và nhập cư trong Vùng Vịnh. Cô ấy cũng đang theo học LSAT và chuẩn bị hồ sơ vào trường luật, hướng tới sự nghiệp trong lĩnh vực luật di trú và gia đình.

Và trong suốt thời gian đó, cô ấy đang giúp mẹ phát triển công việc kinh doanh xe đẩy thức ăn của gia đình họ.

Kimberly và em gái Maria vẫn ở bên cạnh mẹ của họ, phục vụ tamales cho một lượng khách hàng ngày càng tăng. Điều gì tiếp theo cho công việc kinh doanh của gia đình? Với lịch sử tín dụng được cải thiện, họ đang tìm kiếm một khoản vay lớn hơn để mở rộng hoạt động của mình với một xe bán đồ ăn thứ hai. Cuối cùng, Ynes ước mơ mở một nhà hàng để mang món tamales ngon của mình đến với những khách hàng háo hức và thèm ăn hơn nữa.

Làm được nhiều việc hơn với các đối tác


MAF đang hợp tác với Lãnh sự quán Mexico để mang đến cho các DREAMers Mexico một Cơ hội thú vị.

MAF vui mừng thông báo về mối quan hệ đối tác mới với Lãnh sự quán Mexico tại SF để hỗ trợ công dân Mexico đăng ký DACA thông qua Lending Circles cho Hành động bị hoãn lại chương trình. Thông qua chương trình này, DREAMers được cung cấp một khoản vay không lãi suất để giúp tài trợ chi phí đăng ký DACA $465 trong khi xây dựng lịch sử tín dụng và tiếp cận với giáo dục tài chính.

Chương trình Lending Circles cho Hành động Trì hoãn của MAF được tạo ra để giúp những DREAMers có thu nhập thấp vượt qua rào cản chi phí khi nộp đơn xin cứu trợ ba năm khỏi bị trục xuất sau khi Obama tuyên bố hành động vào ngày 20 tháng 11 năm 2014.

Chính phủ đang tiến hành một bước cho hành động nhập cư và chúng tôi sẵn sàng giúp đỡ các gia đình cần hỗ trợ tài chính để nộp đơn xin cứu trợ hành chính.

Cảm ơn Tổng lãnh sự quán, tối đa 150 DREAMers quốc tịch Mexico sẽ có cơ hội đặc biệt nhận được trận đấu 50%, khiến việc đăng ký Hành động hoãn lại thông qua Lending Circles càng trở nên giá trị hơn! Những người tham gia như Alan Santos đã được hưởng lợi từ chương trình Lending Circles cho Hành động hoãn lại.

Là một trong những người tham gia Hành động hoãn lại đầu tiên trong Vòng cho vay đầu tiên, Alan có thể theo đuổi con đường học vấn của mình và hoạt động như một người bênh vực cho thanh niên không có giấy tờ. Anh hy vọng sẽ trở thành một luật sư nhập cư để giảm bớt sự bối rối và đau đớn mà nhiều thanh niên phải trải qua trong quá trình nộp đơn Hành động Trì hoãn.

MAF mong muốn tiếp cận nhiều gia đình và thanh niên chăm chỉ hơn như Alan với sự hỗ trợ của Lãnh sự quán Mexico.

Nếu bạn thú vị với việc đăng ký chương trình Lending Circles cho Hành động hoãn lại, hãy truy cập lendingcircles.org và nộp đơn cho MAF. Hãy chú ý đến những ngày ghi danh và thành lập bắt đầu từ tháng này.

Đối với các tổ chức hiện đang làm việc với DREAMers, bạn có thể tìm hiểu thêm về cách tham gia vào chương trình Lending Circles cho Hành động hoãn lại đây. 

Lending Circles cho Hành động hoãn lại sẽ mở rộng ở LA


Hỗ trợ tài chính cho người nhập cư đang tìm kiếm Hành động hoãn lại

Với tuyên bố gần đây của Tổng thống Obama về Hành động hoãn lại, nhu cầu tập trung sự chú ý của chúng ta vào nhu cầu tài chính của các cộng đồng nhập cư đang lớn hơn bao giờ hết. Những cải cách mới cho phép thêm 5 triệu người nhập cư có khả năng nộp đơn cho Hành động hoãn lại. Đã khai thác quan hệ đối tác ở 10 tiểu bang và DC để cung cấp các cơ hội xây dựng tín dụng, MAF sẵn sàng làm điều tương tự cho những người hiện đang muốn đăng ký chương trình mới này.

Nhờ khoản tài trợ hào phóng từ Quỹ Gia đình Roy và Patricia Disney, MAF sẽ hợp tác với Quỹ Cơ hội Người Mỹ gốc Mexico (MAOF), Trung tâm tài nguyên tiếng HànTrung tâm công nhân Pilipino để mở rộng chương trình Lending Circles từng đoạt giải thưởng dành cho những cá nhân đang tìm kiếm Hành động Trì hoãn ở khu vực Los Angeles.

Các Lending Circles cho Hành động bị hoãn lại chương trình sẽ cho phép 300 người nộp đơn đủ điều kiện tiếp cận các khoản vay không lãi suất để tài trợ chi phí đăng ký Hành động hoãn lại bằng 33% (từ $465 đến $310) đồng thời xây dựng tín dụng của họ.

MAF đã thấy tác động của việc thực hiện Hành động hoãn lại với các khách hàng của chính chúng tôi ở Khu vực Vịnh San Francisco. Trong bảy năm hoạt động của mình, chúng tôi đã hỗ trợ hơn 300 khách hàng đăng ký thành công Hành động hoãn lại. Thành viên thích ItzelChúa Giêsu đã sử dụng Lending Circles để hướng tới mục tiêu tiếp cận một nền giáo dục giá cả phải chăng và trở thành những người ủng hộ trong cộng đồng.

Martin Castro, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Quỹ Cơ hội Người Mỹ gốc Mexico cho biết: “MAOF rất vui mừng mở rộng mối quan hệ hiện tại của mình với Mission Asset Fund bằng cách cung cấp Lending Circles cho Chương trình Những kẻ mộng mơ.

“Là một cơ quan đặc biệt phục vụ Cộng đồng Los Angeles, MAOF mong muốn cung cấp một chương trình hỗ trợ những người đã đến đất nước chúng tôi khi còn nhỏ và đang muốn theo đuổi ước mơ của họ. Chương trình Lending Circles for Dreamers mang đến sự trợ giúp cần thiết cho những cư dân của Los Angeles muốn nộp đơn xin hoãn nhưng không phải do khó khăn về tài chính. "

Điều chỉnh Hội nghị hội nhập nhập cư quốc gia ở LA hôm nay lúc 11:45 sáng để nghe chính thức sự thông báo bởi Giám đốc Gắn kết của chúng tôi, Mohan Kanungo và Giám đốc điều hành, Jose Quinonez.

Gọi tất cả những kẻ mộng mơ


Jesus Castro chia sẻ câu chuyện của chính mình và hy vọng nó sẽ truyền cảm hứng cho những người khác đăng ký tham gia chương trình DACA.

Một trong những điều tôi thấy có sức mạnh trong công việc của chúng tôi tại MAF là chứng kiến các nhà lãnh đạo trẻ theo đuổi đam mê của họ và cống hiến cho cộng đồng. Jesus Castro là một trong những nhà lãnh đạo đã tham gia Lending Circle for Dreamers và tiếp tục vận động cho thanh niên nhập cư. Tôi đã phỏng vấn anh ấy về một điều thú vị thông báo dịch vụ công cộng ông đã phát triển với Văn phòng SF về Tương tác với Công dân và Các vấn đề Di cư để nâng cao nhận thức về Hành động Trì hoãn đối với Trẻ nhỏ đến (DACA).

Làm thế nào bạn tham gia vào Văn phòng SF về Gắn kết Công dân và Các vấn đề Di cư?

Lần đầu tiên tôi tiếp xúc với Văn phòng Gắn kết Công dân và Các vấn đề Di cư (OCEIA), hay cụ thể hơn là giám đốc của OCEIA, Adrienne Pon, là tại Tiệc trưa Thường niên của Coro. Sau khi phát biểu về cách Chương trình Lãnh đạo Khám phá của Coro đã thay đổi cuộc đời tôi, nhiều người đã đến gặp tôi để chúc mừng và thảo luận về con đường sự nghiệp của tôi, tôi thực sự rất vinh dự. Vài phút sau khi Giám đốc Pon tiếp cận tôi và tôi nghĩ cô ấy nổi bật với tôi nhất vì tên văn phòng của cô ấy. Tôi rất đam mê cuộc đấu tranh vì người nhập cư và, cái tên của họ là Văn phòng Gắn kết Công dân và Các vấn đề của người nhập cư đã đập vào mắt tôi ngay lập tức khi tôi biết rằng tôi muốn nhận được công việc thực tập đó hơn bất cứ điều gì.

Mục đích của video PSA là gì?

Mục đích của PSA là tạo ra một công cụ tiếp cận hữu ích để giáo dục mọi người về DACA và khuyến khích họ tiếp tục và áp dụng. Chúng tôi cũng hy vọng sẽ kết hợp nó trong sự kiện DACA một năm của chúng tôi, điều này để kỷ niệm một năm thành lập DACA, vì vậy, để đáp lại, video PSA này đã phát huy tác dụng. Trong quá trình thực hiện, có một số trục trặc và video bị trì hoãn nhưng với sự giúp đỡ từ một người bạn tuyệt vời và hạt cát nhỏ của riêng tôi, video cuối cùng đã hoàn thành và hiện đang được phát YouTube. Video cũng được đăng trên trang web dreamSF.

Bạn cảm thấy thế nào khi chia sẻ câu chuyện cá nhân của mình trong video?

Chia sẻ câu chuyện của mình là điều mà tôi thực sự thích làm không chỉ vì nó giúp người khác có thể chia sẻ câu chuyện của họ mà còn cho tôi sức mạnh và dũng khí để tiếp tục chia sẻ câu chuyện của mình. Đó là một hiệu ứng domino mà họ cần một chút can đảm từ những người khác để chia sẻ câu chuyện của họ và phản hồi tích cực của những người này mang lại cho người kể câu chuyện của họ can đảm để tiếp tục chia sẻ.

Một số lý do khiến thanh niên đủ điều kiện tham gia chương trình DACA chưa nộp đơn xin?

Tôi không thể biết chắc chắn và tôi không thể nói thay cho những người chưa nộp đơn xin DACA, nhưng nếu tôi đoán được lý do tại sao họ chưa nộp đơn, tôi sẽ nói đó là vì thực tế là họ không nộp đơn ' không có tiền để làm như vậy. Chi phí để đăng ký DACA là $465 là một khoản đầu tư lớn và nhiều người cũng không quen với quy trình đăng ký và những gì cần để gia hạn, vì vậy chúng tôi cần cung cấp các nguồn tài chính và giáo dục phù hợp.

Bạn đã tìm hiểu về MAF như thế nào?

Mission Asset Fund (MAF) chắc chắn đã đóng một vai trò rất lớn trong cuộc sống của tôi. Lần đầu tiên tôi biết về họ là thông qua Dịch vụ Pháp lý cho Trẻ em, tổ chức đã giúp tôi trong quá trình đăng ký DACA của mình. Họ đề nghị tôi đến MAF để được hỗ trợ tài chính vì vào thời điểm đó họ đang cung cấp học bổng $155 cho các ứng viên DACA bên cạnh các dịch vụ cho vay của họ để thanh toán cho đơn xin DACA. Tôi đã tham gia cái họ gọi là Lending Circles cho những kẻ mộng mơ Tôi đã từng bước điền vào đơn đăng ký để nhận séc sẽ thanh toán cho đơn đăng ký của tôi. Giờ đây, chương trình mang đến cho người tham gia cơ hội vay tiền theo nhóm và tiết kiệm để bạn có thể thanh toán cho đơn đăng ký của mình.

Một số cách khác mà thành phố đang cố gắng hỗ trợ người nhập cư là gì?

Đặc biệt, văn phòng của chúng tôi đang hỗ trợ người nhập cư tiếp cận ngôn ngữ, các dịch vụ nhập tịch và đối với người nhập cư thanh niên / người lớn DACA, chúng tôi đang triển khai chương trình những người mơ ước đặc biệt dành cho những người được DACA phê duyệt và chúng tôi có Sáng kiến về Con đường trở thành công dân.

Bạn hy vọng gì về cải cách nhập cư toàn diện?

Một cuộc cải cách nhập cư toàn diện sẽ là điều đặc biệt đối với tất cả những người nhập cư hiện đang cư trú tại Hoa Kỳ. Tôi chắc chắn rằng cuộc cải cách toàn diện này đã đến gần nhưng tất cả chúng ta phải nỗ lực trong quá trình này và thể hiện sự quan tâm đến nó. Chúng tôi hiện có DACA nhưng còn cha mẹ của chúng tôi và những người không đáp ứng được các yêu cầu đối với DACA thì sao? Không phải mọi người không có giấy tờ đều đủ điều kiện tham gia DACA, vì vậy nhiều gia đình đang bị tan vỡ trong khi cải cách nhập cư đang bế tắc. Chúng ta cần phải tiến lên phía trước nếu không cộng đồng của chúng ta sẽ bị ảnh hưởng.

Tham gia công dân có ý nghĩa gì đối với bạn và nó quan trọng như thế nào trong cuộc sống của bạn?

Đối với tôi, đó là chương thứ hai trong câu chuyện của tôi. Tôi đã làm việc với OCEIA được 2 năm và đó thực sự là một ngôi nhà xa nhà. Tôi không thể cảm ơn Giám đốc Pon đủ vì đã cho tôi cơ hội trở thành một phần trong đội của cô ấy. Kể từ khi bắt đầu thực tập, công việc của tôi đã rất khó khăn, và tôi muốn nói điều đó theo cách cảm ơn nhất. Cảm ơn vì từ tất cả những công việc mà tôi đã làm, tôi cảm thấy mình đã chuẩn bị tốt hơn cho bất kỳ công việc nào khác theo cách của tôi. Tôi cũng muốn cảm ơn Richard Whipple, anh ấy đã ở đó trên mọi bước đường. Anh ấy không chỉ hướng dẫn tôi vượt qua những thử thách trong công việc mà còn cả những thử thách trong cuộc sống. Mặc dù tôi đã làm được rất nhiều điều với OCEIA, nhưng đây mới chỉ là bước khởi đầu. Tôi vẫn mong đợi nhiều năm với họ, và khi OCEIA phát triển, tôi cũng vậy.


Nesima Aberra là Cộng tác viên Tiếp thị và Thành viên Lĩnh vực Mới tại Mission Asset Fund. Cô ấy thích kể chuyện, xã giao và một tách trà ngon. Bạn có thể liên hệ với cô ấy tại nesima@missionassetfund.org.

California DREAMing: DACA và thực hiện giấc mơ Mỹ


Thành viên MAF, Ju Hong, nói về Ông gạch nối và Giấc mơ Mỹ.

Ju Hong là một người có ít hạn chế. Anh ấy là trợ lý nghiên cứu của Đại học Harvard, trong Dự án Nghiên cứu Không theo dõi Quốc gia (NURP), điều phối viên tại Trung tâm Nam giới trong khuôn viên Đại học Laney, một nghiên cứu sinh tại Đại học Bang San Francisco và vừa được trao vương miện cho Ông Hyphen.

Ju là lý tưởng của Giấc mơ Mỹ, Ju không có giấy tờ. Anh đến Hoa Kỳ từ Hàn Quốc khi còn nhỏ cùng mẹ, người mong muốn cuộc sống tốt hơn cho các con của bà.

“Mẹ tôi làm hai công việc tại nhà hàng, mười hai giờ một ngày, bảy ngày một tuần và chưa bao giờ có kỳ nghỉ kể từ khi đến đất nước này. Cô ấy rất cứng rắn, ”Ju nói.

Là một sinh viên không có giấy tờ tùy thân, Ju không thể kiếm được việc làm, tiếp cận hỗ trợ tài chính và lấy bằng lái xe. Ju đã lấy ví dụ của mẹ mình và quyết định sẽ làm việc chăm chỉ nhất có thể để khiến mẹ tự hào. Đó là khi Ju nghe về một cuộc thi do Tạp chí gạch nối. Với cuộc thi này, anh ấy đã nhìn thấy cơ hội mang lại tầm nhìn về cuộc sống của những người nhập cư không có giấy tờ.

Tạo khả năng hiển thị

“Tạp chí gạch nối là một đại lộ tuyệt vời để làm nổi bật một vấn đề nhập cư quan trọng. Một trong số bảy người nhập cư Triều Tiên không có giấy tờ. Người châu Á hiện là nhóm nhập cư mới lớn nhất tại quốc gia này. Cộng đồng AAPI không thể bỏ qua vấn đề này. Trên thực tế, cộng đồng AAPI nên tham gia vào cuộc trò chuyện và tham gia vào các nỗ lực thúc đẩy một cuộc cải cách nhập cư toàn diện công bằng và nhân đạo ”.

Trong số 11 triệu người không có giấy tờ ở Hoa Kỳ, 1,3 triệu người là người châu Á, nhiều người trong số họ là thanh niên đã sống phần lớn cuộc đời ở Hoa Kỳ. Nhưng chi phí $680 chỉ để đăng ký Hành động hoãn lại đối với những người đến thời thơ ấu, một rào cản lớn cản trở những gia đình chăm chỉ như chị Hồng.

Một vòng kết nối hỗ trợ

Khi Ju lần đầu tiên đến với Mission Asset Fund, anh ấy đang tìm cách xây dựng tín dụng của mình bây giờ Ứng dụng DACA đã được chấp thuận và tiếp cận với nền giáo dục tài chính mà anh ta cần để thành công. Trong chương trình Vòng tròn Cho vay, Ju đã đạt được các kỹ năng tài chính, tiền bạc và tín dụng mà anh ta cần.

“Tôi quyết định đăng ký chương trình Lending Circles cùng với năm học sinh không có giấy tờ tùy thân khác. Lending Circle đã cho tôi cơ hội để hiểu rõ hơn về tín dụng, các chương trình cho vay và tài chính nói chung. ”

Ju đã nhận được DACA, giấy phép làm việc và bằng lái xe của mình. Bây giờ, Ju đã bắt đầu lên kế hoạch cho tương lai. Anh ấy không còn cảm thấy kỳ thị và áp lực của việc không có giấy tờ, và anh ấy muốn đảm bảo rằng không ai phải cảm thấy như vậy. Sau khi hoàn thành khóa học sau đại học tại Bang San Francisco, anh ấy có kế hoạch làm việc để làm cho các cộng đồng nhập cư khỏe mạnh và hạnh phúc hơn thông qua dịch vụ công.

Đây là một ước mơ được thúc đẩy bởi sự ngưỡng mộ của anh ấy dành cho mẹ của mình. “Mẹ tôi là người bạn tốt nhất, người cố vấn và là hình mẫu của tôi. Một ngày nào đó, tôi muốn giống như mẹ tôi, trở thành một người chấp nhận rủi ro, chăm chỉ và không bao giờ từ bỏ ước mơ ”.

Một giấc mơ không còn bị trì hoãn

Edgar đã làm điều gì đó cách đây vài tuần mà anh đã mơ ước suốt hai năm qua. Vào một ngày nắng đẹp ở Quận Mission của San Francisco, Edgar bước vào Văn phòng Quản lý An sinh Xã hội và bắt đầu điền đơn. Bạn có thể nhớ Edgar và cộng sự của anh ấy Gustavo từ khi họ lần đầu tiên được giới thiệu trong Phóng viên Vùng Vịnh. Mission Asset Fund và The Bay Area Reporter đã sát sao sau hành trình hai năm của Edgar và Gustavo.

Edgar và Gustavo đã theo đuổi giấc mơ Mỹ trong phần lớn cuộc đời của họ. Một giấc mơ, mà cho đến gần đây, họ nghĩ rằng không bao giờ có thể trở thành hiện thực. Khi còn nhỏ, họ cùng cha mẹ nhập cư đến Hoa Kỳ để tìm kiếm cơ hội và cuộc sống tốt đẹp hơn. Khi họ đến họ đã tham gia 11 triệu người nhập cư không có giấy tờ khác sống ở Hoa Kỳ đang cố gắng vượt qua.

Edgar và Gustavo tại Văn phòng Mission Asset Fund (Ảnh: Rick Gerharter)

Theo đuổi giấc mơ Mỹ

Hai năm trước, Edgar chưa bao giờ nghĩ rằng một ngày nào đó anh sẽ thực hiện được Giấc mơ Mỹ của mình. Cuộc sống của Gustavo và Edgar đã bị giới hạn nghiêm trọng bởi tình trạng không có giấy tờ của họ. Giấc mơ làm giáo viên thời thơ ấu của Edgar đã bị gác lại vô thời hạn sau khi tốt nghiệp trung học. Anh đã được nhận vào UC Berkeley, nhưng không thể ghi danh vì sinh viên không có giấy tờ không thể tiếp cận các khoản vay thông thường hoặc hỗ trợ sinh viên tài chính liên bang.

Khi gia nhập thế giới lao động, Edgar là một nhân viên gương mẫu, được đồng nghiệp tôn trọng và được cấp trên công nhận vì tinh thần làm việc mạnh mẽ. Tất cả những điều này đã sụp đổ khi anh ấy được đề nghị thăng chức. Edgar không thể xuất trình tài liệu mà công ty yêu cầu và anh ta buộc phải rời đi

Gustavo cũng không thể theo học đại học và chỉ có thể đảm bảo công việc sau khi học trung học phổ thông, dọn dẹp nhà cửa cho mọi người, lao động nhiều giờ và được trả ít tiền.

Một thách thức khác mà Edgar phải đối mặt với tư cách là một người nhập cư không có giấy tờ là bị tách khỏi hai đứa con nhỏ của mình. Không có giấy tờ tùy thân, cả Gustavo và Edgar đều không thể lên máy bay để đưa họ về nhà ở San Francisco. Gustavo chỉ có thể nói chuyện định kỳ với các con của mình qua điện thoại. Gustavo và Edgar chờ đợi ngày họ được đoàn tụ với những đứa trẻ để trở thành cả gia đình của họ.

Cơ hội mới

Vào đầu năm 2012, cuộc sống của Edgar và Gustavo sẽ thay đổi mãi mãi khi Chính quyền Obama công bố một chương trình mới cung cấp sự bảo vệ khỏi bị trục xuất và cho phép làm việc cho một số thanh niên không có giấy tờ sống ở Hoa Kỳ, những người đã đến trước khi họ 16 tuổi, những người chưa tròn tuổi. 31.

Các Hành động hoãn lại đối với những người đến thời thơ ấu (DACA), là cơ hội mà họ đã chờ đợi. Giống như nhiều người không có giấy tờ khác sống ở Hoa Kỳ, Edgar và Gustavo đang sống không có ngân hàng và luôn gặp khó khăn về tài chính. Họ sống từ tiền lương này sang tiền lương khác, và phí nộp đơn bốn trăm sáu mươi lăm đô la dường như nằm ngoài tầm với. Edgar và Gustavo quyết tâm tìm cách trang trải chi phí.

Tham gia một vòng kết nối

Thông qua bạn bè và Trung tâm LGBT SF, Edgar và Gustavo đã tìm hiểu về Mission Asset Fund's Vòng cho vay dành cho những kẻ mộng mơ chương trình. Chương trình Lending Circles for Dreamers cung cấp các khoản vay không lãi suất cho phép Edgar và Gustavo, và nhiều người khác như họ, truy cập bốn trăm sáu mươi lăm đô la họ cần để trang trải phí đăng ký. Trong suốt chương trình mười tháng, những người tham gia tham gia các lớp đào tạo tài chính trực tuyến và xây dựng tín dụng khi họ hoàn trả khoản vay. Khi những người tham gia sẵn sàng nộp đơn xin DACA, Mission Asset Fund sẽ gửi cho Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ một bản kiểm tra.

The two year journey to the Social Security Office for Edgar and Gustavo was filled with mountains of paperwork and miles of red tape. Vấn đề thủ tục giấy tờ hiện đã được giải quyết đã buộc đơn của Gustavo phải bị tạm giữ trong nhiều tuần, trong khi lỗi nộp đơn buộc Edgar phải khởi động lại đơn của mình. Qua tất cả, Gustavo và Edgar luôn có nhau để hỗ trợ. Bây giờ họ có tài liệu, cộng đồng và lịch sử tín dụng.

Với khả năng mới của họ trong việc tiếp cận dòng tài chính chính, họ đã tiến gần hơn một bước nữa để đạt được mục tiêu của mình. Chương trình Lending Circle for Dreamers và DACA đã mở ra cơ hội cho Edgar và Gustavo. Edgar bây giờ sẽ có thể trở lại trường học, đoàn kết gia đình và tìm công việc ổn định. Khi mực khô trên đơn đăng ký An sinh xã hội của anh ấy, ước mơ của Edgar cuối cùng cũng trở thành hiện thực.

Itzel: A DREAMer tạo ra sự khác biệt

Tôi nghĩ mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp và chúng tôi sẽ nhìn lại và nói rằng, vâng, chúng tôi đã tạo ra sự khác biệt

Itzel luôn biết mình không có giấy tờ tùy thân, cả đời này cô đã biết. Địa vị của cô ấy chưa bao giờ thực sự ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của cô ấy. Cô ấy hạnh phúc khi học trung học, và không cần bằng lái xe vì cô ấy không đủ tiền mua xe hơi. Mọi thứ trong cuộc sống của cô đang đi theo con đường đúng đắn, nhưng khi cô bước sang tuổi mười tám, mọi thứ có một bước ngoặt bất ngờ.

Chín chữ số đã phá vỡ tương lai của cô ấy.

Khi Itzel nộp đơn vào đại học, cô ấy đã không thể vượt qua trang đầu tiên. Cô ấy có điểm số tuyệt vời, cô ấy có sự hỗ trợ của giáo viên, cô ấy đã làm mọi thứ mà bạn phải làm để vào được một trường học tốt. Nhưng ước mơ của cô ấy là theo học UC Berkeley hoặc Stanford vào mùa thu đã bị tạm dừng vì cô ấy không có Số An sinh Xã hội. Itzel không có số An sinh xã hội để điền vào đơn đăng ký và nhận ra rằng cô không thể nộp đơn vào các trường mà cô đã mong muốn được đi suốt cuộc đời. Cô từ chối để điều này giới hạn mình, và khi gia đình chuyển đi, cô đã đăng ký vào Cao đẳng Cộng đồng.

Itzel không nản lòng và tiếp tục theo đuổi ước mơ của mình.

Khi chuyển từ nhà ở Oregon đến San Francisco, cô đăng ký vào City College. Là một sinh viên ngoại bang, học phí của cô ấy đôi khi cao gấp ba lần sinh viên địa phương phải trả. Không giống như các sinh viên khác, cô ấy không thể tiếp cận các khoản vay truyền thống, hỗ trợ tài chính hoặc các dịch vụ sinh viên khác. Đối với cô, đây là một cái giá nhỏ phải trả để tiếp tục đi học. Ở trường, cô ấy đã nghe về một chương trình mới được thiết kế từ Những kẻ mộng mơ như cô ấy. DACA là cơ hội cuối cùng của cô để lấy số an sinh xã hội đã cấm cô nộp đơn vào đại học. Khi DACA ra đời, nó đã thay đổi cuộc đời Itzel. Cô ấy đã có thể đăng ký DACA bằng cách tham gia chương trình Lending Circles for DREAMers, nơi cô ấy nhận được sự cố vấn và hỗ trợ tài chính thông qua các khoản vay xã hội, và nhận được giấy phép lao động đầu tiên của cô ấy.

Sống trong giấc mơ.

Bây giờ Itzel sẽ có thể trả học phí trong tiểu bang với tư cách là công dân và cư dân của San Francisco trong một năm. Cô ấy đã làm việc chăm chỉ trong suốt cuộc đời, và cô ấy sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để đạt được giấc mơ Mỹ của mình. Cô ấy tự hào là một tấm gương cho những gì thanh niên không giấy tờ có thể có được và lạc quan về những gì phong trào DREAMer có thể đạt được trong tương lai. “Tôi nghĩ mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp và chúng tôi sẽ nhìn lại và nói rằng, vâng, chúng tôi đã tạo ra sự khác biệt.”

Chúa Giêsu: người xây dựng cộng đồng trẻ

Khi cải cách nhập cư được thực hiện, tôi muốn mọi người cảm thấy an toàn trong một chương trình như DACA. Nó ở đây để giúp chúng tôi.

Khi Chúa Giê-su lên năm tuổi, ngài cùng cha mẹ nhập cư sang Mỹ. Cha mẹ của Chúa Giê-su bận đi làm và tìm việc làm mà cậu và anh trai sẽ dành nhiều thời gian để chăm sóc sau giờ học. Chúa Giê-su cảm thấy cô đơn trong hầu hết thời gian. Anh ấy đang tìm kiếm những người chia sẻ kinh nghiệm của mình, nhưng lại cảm thấy bị cô lập với những đứa trẻ khác ở trường của mình. Anh nghĩ rằng anh đã tìm thấy một nhóm bạn khi anh kết thân với các thành viên băng đảng địa phương đi chơi gần trường của anh. Nhưng anh đã nhầm, những thành viên trong băng đảng mà anh từng nghĩ là gia đình mới của anh đã bỏ rơi anh khi anh cần họ nhất. Anh biết mình đã mắc một sai lầm lớn khi tin tưởng họ.

Chúa Giê-su nhận ra mình có khả năng thay đổi cuộc đời mình.

Sau kinh nghiệm đó, Chúa Giê-su đã làm việc chăm chỉ để biến mình thành một học sinh tốt hơn. Anh ấy đã làm việc chăm chỉ, giành được điểm cao nhất và bắt đầu giành được các giải thưởng. Anh ấy đã tìm thấy một gia đình mới luôn ở bên anh ấy, khi anh ấy tham gia vào đội bóng đá. Khi bố mẹ anh đều tìm được việc làm, anh cảm thấy ổn định trở lại. Ngay cả khi cuộc sống của anh ấy thay đổi theo hướng tốt hơn và tương lai của anh ấy đang tươi sáng, anh ấy vẫn cảm thấy triển vọng của mình rất hạn chế.

Không có quyền công dân, tương lai của Chúa Giê-su không hoàn toàn an toàn. Anh ấy sẽ không thể học đại học. Chúng tôi sẽ không thể đi du lịch bất kỳ nơi nào khác trên thế giới. Qua kinh nghiệm của cha mẹ, Chúa Giê-su biết rằng khả năng tìm kiếm của cậu sẽ bị hạn chế. Chẳng mấy chốc, anh đã có một tia hy vọng. Anh đã nghe thông báo về một chương trình mới dành cho những người trẻ tuổi như anh. Anh ấy bắt đầu nhận được càng nhiều thông tin về DACA càng tốt. Nhiều người trong cộng đồng của ông đã chán chương trình này. Họ cảm thấy rằng đó là một thủ đoạn để trục xuất họ. Jesus biết rằng đây là cơ hội để thay đổi cuộc đời mình, và bằng cách nộp đơn xin DACA, cuối cùng anh ấy đã có thể lấy bằng lái xe, xin việc và vào đại học. Lending Circles cho DREAMers đã giúp Jesus tài trợ cho ứng dụng và đưa anh ấy đến gần hơn với ước mơ của mình: học luật và cống hiến lại cho cộng đồng nhập cư bằng kinh nghiệm của chính anh ấy.

Một cái nhìn mới về cuộc sống.

Jesus hiện đang làm việc để giúp đỡ những đứa trẻ khác giống như anh ấy. Anh ấy muốn họ biết rằng họ không đơn độc và họ có thể đạt được bất cứ điều gì họ muốn. Gần đây, Jesus đã có bài phát biểu trước 600 người tại hội thảo về Lãnh đạo CORO và nhận được một suất thực tập tại Văn phòng Tương tác Công dân và Các vấn đề Di cư của Thành phố San Francisco.

“Tôi muốn mọi người cảm thấy an toàn trong một chương trình như DACA,” anh nói. “Khi cải cách nhập cư được thực hiện, tôi muốn họ tận dụng bất kỳ chương trình nào đang có. Họ ở đó để giúp đỡ chúng tôi ”.

Jesus đã giúp quản lý chương trình Đại sứ cộng đồng và thực hiện các hoạt động tiếp cận để khuyến khích thanh thiếu niên đăng ký DACA. Anh ấy làm việc để giúp những người trẻ khác như anh ấy học đại học, lấy bằng lái xe và sống cuộc sống mà họ đã hứa với giấc mơ Mỹ. Với sự trợ giúp của DACA và Lending Circles của Mission Asset Fund dành cho DREAMers, bất cứ điều gì có thể xảy ra với Chúa Giê-xu.