Chào mừng Carmen Chan, Thành viên của DREAMSF!


Carmen, một Dreamer đến từ Venezuela, chia sẻ câu chuyện và ước mơ của mình là giúp đỡ những thanh niên không có giấy tờ tùy thân.

Carmen Chan gần đây đã tham gia nhóm MAF với tư cách là thành viên Outreach thông qua San Francisco Office of Civic Engagement and Immigrantions ' Học bổng DREAMSF. Học bổng DREAMSF là cơ hội để thanh niên được DACA chấp thuận phục vụ các cộng đồng nhập cư của San Francisco đồng thời đạt được kinh nghiệm và đào tạo chuyên môn quý giá. Chúng tôi rất vui khi có Carmen làm việc với chúng tôi và muốn chia sẻ một chút về cô ấy thông qua một cuộc phỏng vấn!

1. Điều gì đã truyền cảm hứng để bạn đăng ký tham gia Học bổng Dream SF?

Tôi đã tìm kiếm việc gì đó để làm trong mùa hè và sau đó cố vấn học tập của tôi gửi cho tôi email về Học bổng Dream SF. Tôi cũng muốn làm điều gì đó cho cộng đồng không có giấy tờ vì tôi muốn tìm hiểu xem mình có thể trở thành người lãnh đạo như thế nào. Tôi đã nộp đơn và tôi đã được chấp nhận!

2. Hãy cho chúng tôi biết một chút về bản thân bạn.

Tôi sinh ra và lớn lên ở Venezuela. Tôi vừa tốt nghiệp kép Đại học Bang San Francisco chuyên ngành Lịch sử và tiếng Tây Ban Nha. Tôi đã học tại trường trung học Everett và trường trung học Galileo ở San Francisco. Tôi đến San Francisco khi tôi 12 tuổi với cha mẹ tôi. Bố mẹ tôi ở lại một tuần và họ quyết định để tôi và em gái tôi cho chú tôi chăm sóc. Điều đó thật khó khăn đối với tôi, vì tôi phải bắt đầu lại từ đầu. Tôi muốn ở lại đất nước của mình, vì phần lớn các thành viên trong gia đình và bạn bè của tôi sống ở đó.

Tôi tự coi mình là người của hai thế giới bởi vì khi lớn lên, văn hóa Trung Quốc ở xung quanh tôi và khi tôi còn đi học, văn hóa Venezuela rất nổi bật. Ở nhà, cha mẹ tôi nói tiếng Trung Quốc với tôi và các phong tục và tôn giáo rất quan trọng đang phát triển. Ví dụ, vào Tết Nguyên đán, mẹ tôi thường dậy sớm và bắt đầu chuẩn bị thức ăn. Điều yêu thích nhất của tôi là thức dậy và ngửi thấy món ăn mẹ nấu, những phong bao lì xì và pháo hoa. Ngoài ra, văn hóa Venezuela cũng rất nổi bật vì tôi dành nhiều thời gian ở nhà hàng xóm. Tôi nhớ đã ăn Arepas, Cachapas và Sancocho. Ở trường, tôi chơi với những đứa trẻ từ barrio. Tôi cũng học được rất nhiều tiếng lóng trên đường phố của Venezuela.

Venezuela luôn trong tình trạng hỗn loạn. Đất nước của tôi vẫn còn bị chia cắt cho đến ngày nay. Tôi nhớ khi còn nhỏ, tôi đã nghỉ học rất nhiều do các cuộc biểu tình và đối đầu giữa đảng Hugo Chavez và phe đối lập. Cha mẹ tôi nghĩ rằng lựa chọn tốt nhất là đến Mỹ, học tập và nâng cao trình độ học vấn của tôi. Tình hình chính trị lúc này còn tệ hơn lúc tôi rời đi. Cha mẹ tôi thậm chí không có giấy vệ sinh để sử dụng hoặc gà để ăn. Tôi cảm thấy thực sự tồi tệ về tình hình đất nước lúc này.

3. Bạn thực sự tự hào về một số hoạt động hoặc dự án nào mà bạn đã tham gia?

Khi tôi là một thực tập sinh tại Pact, Inc, Tôi đã giúp một sinh viên châu Á với khoản hỗ trợ tài chính của cô ấy. Khi làm điều đó, tôi phát hiện ra rằng cô ấy là AB540 và cô ấy đã rất ngạc nhiên vì cha mẹ cô ấy đã không cho cô ấy biết về tình trạng của mình. AB540 là một dự luật hội đồng được thông qua vào năm 2001, cho phép sinh viên không có giấy tờ tùy thân thanh toán học phí trong tiểu bang. Nhiều sinh viên không có giấy tờ tự gọi mình là AB540 để xác định tình trạng của họ.

Học sinh đã nhắc nhở tôi rất nhiều về bản thân vì cha mẹ tôi cũng không nói với tôi rằng tôi không có giấy tờ. Tôi biết về tình trạng của mình ở trường trung học, khi cố vấn trung học của tôi nói với tôi rằng tôi không đủ điều kiện cho FAFSA. Nhân viên tư vấn của tôi không biết phải làm gì với hoàn cảnh của tôi vì tôi có lẽ là học sinh không có giấy tờ tùy thân đầu tiên mà cô ấy biết vào thời điểm đó.

Ngày hôm sau, sinh viên đó đến và nói với tôi rằng cô ấy không muốn học đại học vì quá tốn kém. Tôi nói với cô ấy rằng có nhiều cách để được giúp đỡ như thông qua học bổng. Tôi tiếp tục khuyến khích cô ấy nộp đơn xin tất cả các học bổng có sẵn và cô ấy đã làm như vậy. Khi tôi biết rằng cô ấy nhận được học bổng bốn năm vào trường Cao đẳng Thành phố, tôi đã rất vui mừng cho cô ấy. Tôi vẫn giữ liên lạc với cô ấy trên Facebook.

4. Tại sao bạn lại quan tâm đến việc làm việc tại MAF với tư cách là một Outreach Fellow?

Có được giấy phép lao động là một kinh nghiệm mở mang tầm mắt cho tôi. Tôi đã mắc sai lầm và tôi đã học được một số bài học lớn quan trọng. Ví dụ, việc khai thuế rất khó hiểu và tôi đã mắc một số sai lầm trong W-4 của mình. Tôi không biết tại sao IRS cần lấy tiền từ phiếu lương của tôi. Một số người bạn không có giấy tờ của tôi bắt đầu nói với tôi về việc đăng ký thẻ tín dụng, bởi vì điều quan trọng là bắt đầu xây dựng điểm tín dụng. Tôi đã bị lạc và hơi bối rối. Lý do tôi muốn tham gia MAF là vì tôi muốn cung cấp sự hỗ trợ và hướng dẫn cho nhiều thanh niên không có giấy tờ về tài chính của họ.

5. Bạn mong muốn được làm gì trong thời gian làm nghiên cứu sinh?

Tôi mong muốn học hỏi nhiều kỹ năng, đặc biệt là trong tiếp cận cộng đồng, vì tôi tin rằng tiếp cận cộng đồng là một công cụ mạnh mẽ có thể ảnh hưởng và trao quyền cho cộng đồng mà chúng tôi phục vụ. Ngoài ra, kết nối mạng và xây dựng.

6. Một số mục tiêu của bạn trong năm năm tới là gì?

Tôi hy vọng trong 5 năm tới sẽ có một công việc mà tôi yêu thích, đặc biệt là làm việc với thanh niên hoặc các cộng đồng có thu nhập thấp ở Vùng Vịnh. Tôi hy vọng trong 5 năm nữa, tôi có thể đưa bố mẹ đến sống cùng tôi ở đây. Tôi đã không gặp mẹ trong khoảng 10 năm và tôi thực sự nhớ mẹ.

7. Bạn hy vọng gì cho cộng đồng Dreamer và những người Mỹ không có giấy tờ?

Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ sớm có cải cách nhập cư sẽ mang lại lợi ích bình đẳng cho tất cả mọi người, một cải cách sẽ mang lại lợi ích không chỉ cho giới trẻ, mà cả các bậc cha mẹ chăm chỉ. Các Hành động hoãn lại đối với những người đến thời thơ ấu có rất nhiều hạn chế, chẳng hạn như bạn phải đến Mỹ trước 16 tuổi và bạn phải dưới 31 tuổi tính đến ngày 15 tháng 6 năm 2012, vì vậy nó không có lợi cho mọi Dreamer. Một trong những người bạn thân nhất của tôi không thể đăng ký Hành động Trì hoãn vì cô ấy đến đây vào tháng 7 năm 2007 nhưng để đủ điều kiện, bạn phải cư trú ở Hoa Kỳ từ tháng 6 năm 2007. Do chênh lệch một tháng, cô ấy không thể nộp đơn cho Hành động hoãn lại.

Chúng tôi không thể từ bỏ bây giờ. Vẫn còn hy vọng. Không bao giờ là quá muộn để chiến đấu cho ước mơ của chúng ta. Chúng tôi không đơn độc trong cuộc chiến này. Cuộc đấu tranh của chúng tôi làm cho chúng tôi mạnh mẽ hơn và làm cho chúng tôi trở thành con người của chúng tôi.

QUỸ TÀI SẢN SỨ MỆNH LÀ TỔ CHỨC 501C3

Bản quyền © 2021 Mission Asset Fund. Đã đăng ký Bản quyền.

Vietnamese