作者: 借出8

展望2015年


我们正在通过新的计划深化我们对 "暂缓行动 "申请人和企业主的承诺。

这是新的一年,我们在2015年的计划中有一些新的变化,因为我们采取措施帮助更多的人在金融市场上导航,实现他们的全部经济潜力。

发起费

颁布SB 896法案 在2014年8月,我们的零利率、信用建设贷款作为一个良好的工具,现在在加州得到了认可。随着我们在旧金山湾区的规模和扩张,可持续性是MAF接触更多客户能力的关键因素。为了使我们能够继续提供高质量的服务和产品,从2015年开始,我们将对MAF在加州的客户收取5至7%的小额发起费。

我们的贷款仍将保持零利率,但SB896支持的这项新费用将使我们能够支付从提供金融教育、向信用局报告支付数据、促进交易以及用该领域最好的技术保护私人数据的行政费用。有了这个新的资金来源,我们计划深入投资于社区,确保更多的人能够参与Lending Circles计划。

我们也很高兴分享今年推出的一些新项目。

推迟行动的Lending Circles

随着欧巴马总统的 最近关于移民的行政行动此外,还有约500万美国移民有机会申请 "延缓行动",这是一项针对无证移民的行政救济,免于被驱逐出境。

在MAF,我们已经提供了两个具体的项目。 Lending Circles的公民身份DREAMers的Lending Circles,以帮助有抱负的公民和青年资助其公民身份和DACA申请的费用。我们很自豪地深化我们对辛勤工作的移民的支持,推出了 推迟行动的Lending Circles 在即将到来的几个月里,新的DAPA计划的预期申请人将被纳入其中。这项新计划的扩展得益于罗森伯格基金会的PRI。

由于罗伊和帕特里夏-迪斯尼家庭基金会的资助,"延缓行动 "的Lending Circles项目将在洛杉矶启动。该计划将支持300名符合条件的申请人,将申请推迟行动的费用减少33%--从$465减少到$310。 墨西哥裔美国人机会基金会, 菲利宾工人中心韩国资源中心 是第一个向社区提供这一计划的Lending Circles合作伙伴。

在旧金山,我们与墨西哥领事馆合作,以50%的方式支持墨西哥裔的递延行动申请人。

Lending Circles商务版

MAF有许多Lending Circles成员正在建立或修复他们的信用以投资他们的小企业,因此我们创建了 Lending Circles商务版.这个项目专门针对有抱负的和当前的企业主,他们之前已经完成了一个Lending Circle。参与者将得到一笔预付贷款,帮助建立信用,并为将来更多负担得起的商业借贷选择打开大门。

看看有些什么 我们的企业家成员 通过迄今为止的成就,我们可以看到良好的信用对于成功经营企业是多么重要。

如果你对这些机会感到兴奋,请务必查看更多关于 Lending Circles 并报名参加!

建设美好湾区


了解如何成为大事件的一部分。

Lending Circles被选为谷歌影响力挑战赛的前十名决赛选手,为全美数千个家庭提供了一个更光明的财务未来的机会。目前湾区有超过203,000个家庭无法获得可负担的信贷、低息贷款和大多数主流金融服务。

为了建设一个更好的湾区,我们希望 以帮助我们接触这些家庭,并使其有所改变。

有了这些人的支持 谷歌, Y&H苏打基金会 硅谷社区基金会我们将与湾区的非营利组织合作,在10个新的社区提供Lending Circles。

作为Lending Circles的官方合作伙伴,被选中的组织将获得一系列的合作伙伴利益,如培训、援助和访问我们的在线社会贷款平台,价值为$70,000。

我们正在寻找有活力的、以社区为基础的组织,这些组织关心为其客户提供有效的、具有文化适应性的金融服务,并希望利用屡获殊荣的Lending Circles计划来支持这一目标。

如果您的组织准备将Lending Circles的力量带到您的社区。 现在就查看招标书.

请务必报名参加我们的三场信息发布会,以了解更多信息。

1月22日旧金山

1月27日奥克兰

2月6日山景城

这是一个激动人心的机会,可以帮助支持湾区的经济机会,并通过Lending Circles项目加强社区联系。您是否愿意 加入我们 向金融阴影亮出一个光明的想法,建设一个更好的湾区?

罗莎。漫长的入籍之路


获得美国公民身份为 Rosa Romero 的生活带来了一个新的阶段。

在萨尔瓦多做了终身教师后,罗莎决定移居美国。 2009 年 7 月 23 日,在姐姐拿到住房文件后,罗莎离开了儿子、学生和她的生活,开始搬家——这是她毫不犹豫地选择的日期。从那一天起将近 5 年了,她很高兴地说,她现在作为美国公民住在旧金山。

罗莎的童年清楚地表明,无论别人怎么想,她都愿意追随自己的梦想。 

Rosa 与祖母和六个兄弟姐妹在萨尔瓦多长大,过着卑微的生活。她的祖母拥有奶牛和山羊,并用它们的牛奶制作酸奶油和奶酪。罗莎会将这些商品卖给当地市场。

虽然她的祖母希望她能成为一名护士,但罗莎很快意识到,她对血液的厌恶可能使这成为不可能。相反,她设想了一种教师的生活。

在担任高中科学教师 25 年之后,她可以说她实现了自己的梦想。

直到今天,她以前的学生都会在街上拦住她,或者在 Facebook 上给她发信息,感谢她教给他们的一切。这些时刻构成了她作为老师最喜欢的一些时刻。她的两个儿子仍然居住在萨尔瓦多,他们同样热爱自己作为企业家和军队上尉的职业。

Rosa 通过她姐姐找到了通往 MAF 的道路,她姐姐是 MEDA 的客户,获得支持以开展自己的业务。她的姐姐听说了 Lending Circles 计划,认为这将是 Rosa 节省申请公民身份所需资金的完美方式。

加入 Lending Circles 计划的决定对 Rosa 来说相对容易。

她在萨尔瓦多和她的老师同事一起参加了非正式借贷圈子,对这个概念很熟悉。当她了解到 MAF 成员的成功历史时,加入 MAF 的贷款圈变得更加容易。

Rosa 非常相信 Lending Circles 的力量,以至于她甚至在完成第一个之前就加入了另一个,并且总共加入了 5 个,以不断建立自己的信誉。

Lending Circles 计划允许参与者建立信用,同时每月支付高昂的 $680 申请费,从而减轻成为美国公民的经济负担。一旦参与者准备好申请,他们就会收到一张寄给美国国土安全部的支票。对于 Rosa 来说,这意味着她可以将注意力集中在流程的所有其他困难方面;其中最大的是语言障碍。罗莎为英语考试学习了一年多。所有这些努力都是为了一次只持续大约 10 分钟的采访。

采访结束后,罗莎立即得知她已通过考试,即将成为公民。听到这个消息,她感谢上帝给了这个机会,感觉一阵幸福涌上心头。凭借她的美国公民身份,她现在可以自由前往萨尔瓦多,从而减轻探望家人的压力。

罗莎的故事完美地体现了我们成员的性格。我们向她展示了门,她有力量穿过它。

亞太基金會與創會成員告別


经过多年的指导,MAF在此向2015年即将离开的三位创始董事会成员表示感谢。

在迎接新的一年之际,我们想花一点时间来表彰我们杰出的董事会--七位了不起的人,他们为我们的工作提供了愿景和智慧。 我们怀着苦乐参半的心情向三位创始董事会成员告别。董事会主席 Anamaria Loya秘书 Santiago (Sam) Ruiz委员 奥斯卡-格兰德.

通过他们多年来的指导,我们得以将在使命中诞生的东西变成一个在全国范围内蓬勃发展的项目,帮助成千上万的家庭建立更光明的财务未来。

将近10年前,这三位领导人加入了一个志愿者委员会,他们的任务是一个激动人心的机会。将出售Levi Strauss工厂的钱投资100万到200万一百万来造福任务区。

当其他人可能将资金视为支持现有组织的机会时,Anamaria、Oscar和Sam却相信要做一些不同的事情。

他们敢于设想由社区从他们的想法和关切中建立一个全新组织的可能性。

经过几个月的采访、会议和与社区成员的对话,Mission Asset Fund的想法开始浮现。在他们的努力下,发现需要一个致力于建立信用和创造摆脱金融阴影的途径的组织。

Anamaria、Sam和Oscar提供了宝贵的洞察力和领导力。如果没有他们的奉献和远见,MAF就不会有今天的成就。

对于他们多年来的支持,我们的感激之情难以言表。 我们代表所有的MAFistas,感谢你们!  

Lending Circles延缓行动在洛杉矶的扩展。


为寻求延缓行动的移民带来经济支持

随着奥巴马总统最近宣布推迟行动,我们比以往任何时候都更需要关注移民社区的财务需求。新的改革使另外500万移民有可能申请延缓行动。在已经利用10个州和华盛顿特区的合作伙伴关系提供信用建设机会的情况下,MAF已经准备好为那些现在希望申请这个新项目的人做同样的事情。

感谢罗伊和帕特里夏-迪斯尼家庭基金会的慷慨资助,MAF将与... 墨西哥裔美国人机会基金会 (MAOF)。 韩国资源中心菲利宾工人中心 为扩大其获奖的 "Lending Circles "计划,在洛杉矶地区为寻求延缓行动的个人提供服务。

ǞǞǞ 推迟行动的Lending Circles 该计划将允许300名符合条件的申请人获得零利率贷款,以资助递延行动的申请费33%(从$465到$310),同时也建立他们的信用。

在旧金山湾区,MAF已经从我们自己的客户身上看到了获得延缓行动的影响。在我们7年的运作中,我们已经帮助超过300名客户成功申请了 "暂缓遣返"。这些成员包括 ǞǞǞ耶稣 他们利用Lending Circles实现了获得负担得起的教育和成为社区倡导者的目标。

"墨西哥裔美国人机会基金会总裁兼首席执行官马丁-卡斯特罗说:"墨西哥裔美国人机会基金会很高兴通过提供针对梦想者的Lending Circles计划,扩大其与Mission Asset Fund的现有关系。

"作为一个服务于洛杉矶社区的杰出机构,MAOF期待着提供一项计划,以帮助那些作为儿童来到我们国家并希望追求自己梦想的人。Lending Circles梦想者计划为那些想申请推迟行动但由于经济困难而没有申请的洛杉矶居民带来了所需的援助。"

调用 全国移民融合会议 今天上午11点45分,在洛杉矶听取正式的 公告 由我们的参与总监莫汉-卡农戈(Mohan Kanungo)和首席执行官何塞-昆内兹(Jose Quinonez)主持。

弗里蒙特家庭资源中心提供成功的秘诀


我们的合作伙伴弗里蒙特家庭资源中心的成功秘诀是什么?在这里找到答案

弗里蒙特家庭资源中心(FFRC) 提供全方位的金融服务,增强整个三城地区低收入社区的能力。FFRC不仅是MAF历史最悠久的机构,也是MAF最活跃的机构。 Lending Circles 提供商,但却是一个零违约率和总贷款组合超过$9万的明星提供商。 最近,我有机会和FFRC一起度过一个下午,了解他们的成功要素,并为未来几年的成功合作制定策略。

MAF的 "同伴借贷 "项目(FFRC称之为 "同伴借贷")加强了FFRC的SparkPoint金融服务项目,该项目包括财务教育、一对一的财务辅导以支持参与者的特定目标、就业和培训服务、免费报税、获得公共福利和法律服务。FFRC的SparkPoint目标是增加收入和储蓄,建立信用和降低债务/收入比率。

这不仅仅是提高他们的信用分数,而是实现更大的财务目标,例如能够资助购买一辆可靠的汽车,以便他们能够去上班,或者发展一个强大的信用档案来租房子。

通常情况下,我只能在学员加入项目时从他们的申请中了解到他们的财务历史。 而财务教练和项目协调员Christine LaBadie则能看到项目的影响。 Ohlone学院的会议有所不同,因为教练们为资产建设领域的同事们重点介绍了学员的故事。

'Mary',我们为保护隐私而改了名字,她是一位让我印象深刻的FFRC参与者。她带着孩子从尼日利亚移民到美国,希望过上更好的生活。她的丈夫不得不留下来,随时给她寄钱养家。

她不辞辛劳地工作以养活她的孩子,即使有丈夫的钱,她也只能勉强过活。同侪贷款让她有机会建立自己的信用,并为实现包括买车在内的财务目标而储蓄。 有了可靠的交通工具,她才有可能去工作,成为一名护理人员。在建立信用后,'Mary'能够在亚马逊找到第二份兼职工作,额外的收入将对她的家庭有很大的帮助。

通过FFRC的一对一财务教练的支持,以及Lending Circles项目中的社区支持和信用建设工具,"Mary "目前正在努力实现自己的目标。

Catrina Rivera是另一个做得非常好的客户。 她使用了两次Peer Lending,将自己的分数提高了96分! 她有两份兼职工作,并希望有一天能开一家自己的税务公司,这也是她提高信用分数的原因。 她也是我们免费税务项目(VITA)的志愿者,这个项目为她提供了很多额外的教育,并获得了国税局的税务准备证书。

她对提分很有决心,相信教育。 她参加了我们的金融班3次! 她被要求参加我们提供的第一个课程--MoneySmart,然后在我们推出该课程时选择了Credit Repair,然后今年她又重复参加了Credit Repair。 当问及原因时,她说那里有很多好的信息,她不想错过任何东西!她非常努力地提高自己的分数,现在正在为她的税务业务制定商业计划。"

拉巴迪分享说,关键因素是大量的财务指导和教育。

我相信,一个成功的项目组合往往需要与您的社区有密切关系的合作伙伴。 请联系合作伙伴经理,探讨Lending Circle项目如何补充贵机构现有的项目和服务。

FFRC是最稳定的Lending Circles合作伙伴之一,每年大约提供4次Lending Circles。MAF从来没有从该组织发放的贷款中扣除过一笔。 我知道,他们的贷款组合的出色表现主要归功于对每个参与者的财务辅导和一对一的支持。


弗里蒙特家庭资源中心是一个热情洋溢的地方,在这里,家庭和个人都能得到培养。 鼓励,并提供优质服务,发挥自身优势,帮助自己一。和其他。FFRC与Mission Asset Fund的合作是湾区联合劝募计划SparkPoint的一部分。弗里蒙特市人类服务部/弗里蒙特市社区服务中心是弗里蒙特市社区服务中心的主要合作伙伴,并负责管理其同伴借贷计划。弗里蒙特市家庭资源中心组织借贷圈,使参与者能够建立自己的信用和储蓄,以实现财务目标。 FFRC已经发放了约$9万的贷款,违约率为零。

欢迎Alyssa:MAF的合作伙伴经理。


Alyssa对小额信贷和社区联系的热情使她加入了MAF团队。

Alyssa在找到MAF的位置时表现出的稳重,说明了她深思熟虑的本性。在提交简历之前,她就已经了解并相信MAF的工作。事实上,Alyssa开始与MAF的工作人员交谈时,完全是出于对我们Lending Circles项目的兴趣。她在圣母大学主修政治学和西班牙语,她对了解更多的国际发展问题产生了兴趣,比如孟加拉国通过格莱珉银行的非正式借贷圈。

她指出,金融服务给了一个人 "选择的权力"。

正是这种对金融包容性力量的信念鼓励她从事小额信贷工作。除了在大学里通过许多不同的项目来探索这个主题外,她在华盛顿特区为Accion的Smart Campaign进行实地工作。当她开始寻找新的机会时,Alyssa知道她想把在这个职位上所学到的知识发扬光大。

Alyssa一听到MAF的消息,就主动联系开始了对话。

在与MAF的工作人员讨论后,她看到了MAF的社区根基有多深,她爱上了这个组织。不久之后,伙伴关系团队的一个职位空缺。当她询问这个职位时,她开始了解自己如何能够为MAF团队做出贡献。

在刚到办公室几天后,Alyssa对很多事情都充满了期待。她最喜欢MAF的一个部分是它对通过伙伴关系进行合作的关注。这就是为什么合伙人经理的职位似乎是最合适的。

"我很高兴能够在我们参与的新线索中发挥创造力,"她说。

她认为这是一个很好的机会,可以通过将Lending Circles项目注入到合作伙伴组织的组合中来加强他们的工作。Alyssa认为MAF通过技术建立社区意识的方法非常吸引人。她在华盛顿的工作让她 "了解到技术在创造更多的金融服务机会方面是多么的重要",她迫不及待地想在她的工作中贯彻这一理念。

当她不在MAF与其合作伙伴之间建立联系时,Alyssa喜欢在厨房里发挥创意。

她也开始体会到多样性在旧金山的确切含义。Alyssa说,当她外出探索她的社区(Excelsior)时,她对所有不同语言的使用感到惊喜。这些都让Alyssa在闲暇时间喜欢探索充满活力和独特的餐厅场景。

诚信为本


今年 12 月,支持您社区中的信用建设者。

在 MAF,我们很幸运有机会看到不可思议的人们使用我们的产品来实现他们的财务目标。今年,我们看到很多人走进我们的大门,然后以信用建设者的身份离开。服务会员近1000家,新成立合作伙伴13家,贷款总额近$710,000。

当我们展望未来时,我们很高兴庆祝我们成员的成功并欢迎更多成员的成功。我们期待扩大我们的解决方案,这样我们就可以与新的合作伙伴合作并接触更多的成员。

我们启动了我们的年度活动,并请您为那些努力摆脱财务阴影的人“给予信任”。无论是 单亲, 一个新的企业主有抱负的梦想家,信用在每个人的生活中都很重要。

为了突出我们出色的成员,我们将每周通过电子邮件、社交媒体和我们的博客分享新故事。

有很多方法可以参与和支持信用建设者:

1) 捐赠 此处

2) 购买圣诞礼物 亚马逊微笑 – 您购买的一部分将用于 MAF!

3) 传播这个词。分享我们的社交媒体帖子 脸书推特,所以你的朋友也可以学习。

4) 询问您的雇主是否可以获得匹配 贡献

有这么多方法可以为我们不断发展的社区做出贡献,您今天会给予信任吗?

Blanca:打造她的美容院创业梦


布兰卡 (Blanca) 从她姐姐的头发编辫子的日子里走了很长一段路。

布兰卡的童年并不总是快乐的。在墨西哥长大,她的家人不支持她学习的动力,并不断告诉她,她最好学习如何清洁和做妻子。她和家人最快乐的时光,就是每个人都排着队请她剪头发的日子。对于布兰卡来说,护发是她从叔叔那里学到的创造力的一种发泄方式,叔叔是她家族中为数不多的支持她才华的人之一。

随着她长大,她知道她想拥有一家沙龙。在发现叔叔有自己的理发店后,她赶紧拿起他的剪刀,迫不及待地想给家人朋友理发。但结婚后,养家糊口的时间让她失去了激情。直到她来到美国更好地照顾女儿的健康状况,她才再次开始怀揣梦想。

来到美国后,布兰卡意识到她实现梦想的第一步就是进入美容学校。

为了实现这一目标,她需要为昂贵的学费存钱。在干了两份工作几年后,她终于决定是时候报名参加加州美容学校了。但是布兰卡无法在一夜之间变成一名全日制学生;除了学业,她每天还要工作八小时。

“我在工作,工作,工作;但我从未放弃,”她说。

毕业后,布兰卡开始寻找沙龙工作。她在整个湾区的不同沙龙工作,以很少或没有报酬的方式学习她所能做的一切,尽管他们对培训她犹豫不决。

“在每一个沙龙,我都学到了一些新东西。”

一旦她建立了她的客户名单并积累了大量的专业知识,她就看到了成为沙龙老板的机会。开设新沙龙通常需要贷款,因此布兰卡决心建立自己的信用来获得贷款。

尽管她向当地的信用建设和金融组织寻求建议,但布兰卡让这些谈话“沮丧和困惑”。

Mission Asset Fund 很快让她参加了几个商务课程,在那里她更好地掌握了开展业务所需的条件,并慢慢开始制定自己的商业计划。通过 MAF,她获得了商业贷款,因此当购买沙龙的机会敲门时,她已经做好了准备。她工作的沙龙老板准备退休并打算出售,所以这对比安卡来说是一个绝佳的机会。

尽管向沙龙所有权的过渡绝非一帆风顺。

就像她生命中的其他每个阶段一样,布兰卡必须努力争取正确的文件来建立所有权。大量的文书工作和许可协议推迟了这一过程。终于在 2014 年 10 月 1 日,沙龙成为了她的。现在布兰卡终于可以将注意力转向扩大她的梦想。她非常清楚作为沙龙的新员工会遇到的困难,她的目标是吸引有动力学习的人,并在他们接受培训后获得丰厚的报酬。 “我想给他们最好的,也给企业最好的。”她认识到某些员工可能比其他员工学得更快,并且可能在特定领域具有优势。

“就像你手上的手指一样,我们每个人都不一样。”

沙龙现在是一个家庭事务。比安卡和她的女儿们都管理着公司的一部分。未来,Blanca 想扩大她的业务,包括一家美容店、化妆沙龙和多家美发沙龙。凭借她的动力和动力,很难不相信她的成功。

赚取的课程#2:摆脱门的束缚


为什么基于社区的解决方案不仅仅是一个美好的想法。

去年夏天,我在创业孵化空间工作时,有机会听到各种关于创业的建议。让我记忆犹新的是 "走出国门 "的老话。需要弄清楚你的想法是否可信?走出去,问问街上的人是否会用它。需要调整定价吗?出去问问人们会付多少钱。你可以在自己的椅子上无所事事。

这当然是非常正确的,但我不禁怀疑这样的建议是否有问题。如果你非要逼着自己走出家门去和客户联系,那么你真的应该一开始就提供服务吗?

我在开始与MAF的交情时,已经对这种 "走出国门 "的想法持怀疑态度,在这里短短两个月后,我觉得自己终于获得了一些清晰的认识。

这个月,我有机会采访Lending Circles的成员Blanca。为此,我不得不离开办公室,到她的美容院去见她。现在,根据常见的创业智慧,我应该对采取这样的行动感到紧张或担心。但事实上,我真的很兴奋。我迫不及待地想听听她的个人故事--听听她是如何养家糊口,同时实现创业梦想的。离开采访时,我比进入采访时更有活力。我告诉每一个愿意倾听的人Blanca的力量和韧性,并谈到MAF在她的旅程中发挥了哪怕是很小的作用,这感觉是多么奇妙。

就这样,出门的幻想正式被打破了。

当我回到办公室的时候,我走过我们的项目组,正在和一个潜在的成员进行深入的讨论--这是办公室里正常的一天。这时我才意识到,这里不存在门。如果一个组织的建立是正确的,它就会从那些它试图服务的人的思想中设计出它的解决方案。墙永远不会存在,因为源头是社区本身,所以建立了一个坚实的基础。

社区驱动的环境使MAF随着时间的推移不断壮大。

看到Blanca性格中励志的一面,让我在离开她的美容院时,对我们的使命感更加强烈。跳出使命感建设的老套路,这次面试其实是帮助我更好地完成工作。我采访Blanca的真正原因不是为了鼓舞士气,而是想听听她的故事,以便我们能与会员和合作伙伴分享,并利用它来改善我们的项目。

这正中MAF的核心价值;与会员的互动并不是告诉我们他们缺乏什么,而是告诉我们他们可以提供什么。识别我们会员的优势将使我们能够设计和实施利用这些优势的项目;这将使MAF更好,社区更强大。

每当我想到所有的MAF成员都已经到了人生的下一个阶段,我就会想到所有的组织因为在门口犹豫不决而错过,抱怨走过门槛的困难。

使命资产基金是一个501C3组织

使用条款   |   隐私   |   接触

版权所有 © 2022 Mission Asset Fund。版权所有。

Chinese