Francisco的故事。在COVID-19时代的力量。

弗朗西斯科一直在努力工作,做出牺牲,以保证他的家庭安全和经济稳定。在COVID-19袭击湾区之前,弗朗西斯科和他的妻子急于储蓄,使他们的大度假计划成为现实。由于弗朗西斯科经常在周末和假期工作,他的四个年幼的孩子特别希望能离开这里,到俄勒冈州的大家庭中去。当时,很难想象他们的计划和生活会因为冠状病毒而迅速改变。

"我们认为它是可以控制的东西。我们不认为它会来到这里,因为它是一种感觉如此遥远的东西。但有时生活会给我们带来惊喜。好的或坏的--我们永远不知道,我们不可能总是为将要发生的事情做好准备。"

当就地收容令在今年3月开始实施时,他们所知道的世界发生了翻天覆地的变化。弗朗西斯科的妻子被解雇了,学校也关闭了,他们的孩子被迫留在家里。就在那时,他们的家庭开始陷入困境。弗朗西斯科和他的妻子利用当时有限的信息,尽最大努力教育他们自己和他们的孩子了解这场大流行病。作为当地的一名厨师,弗朗西斯科被认为是必不可少的工人,所以他是唯一离开家去工作和购买杂货的人。

在他4月份的生日后几天,弗朗西斯科发了高烧。

他出汗、发抖、全身颤抖--以至于他不再能够走路、品尝食物,甚至是说话。他在谷歌上搜索了自己的症状,并确定在某个地方、以某种方式他已经感染了COVID-19。几天后,他的妻子也开始出现了轻微的症状。为了避免将病毒传播给他们的孩子,这对夫妇将自己锁在房间里,为他们家庭的未来担忧。

"在头四天里,我的发烧是最高的。那时候真的很难受。我的妻子和我哭了,因为我们无法接近孩子们。我已经在想最坏的情况了。我的孩子们将如何处理?我的家庭会发生什么?这是我生命中最糟糕的四天"。

幸运的是,弗朗西斯科在卧床数周后逐渐开始感觉好转并恢复了行动能力。虽然最黑暗的日子已经过去,但在冠状病毒和经济危机中,弗朗西斯科仍然担心他家的生计。

COVID-19非常清楚地表明,经济稳定是脆弱的--特别是对于美国的移民家庭。

弗朗西斯科对努力工作和坚持不懈的精神并不陌生。作为九个孩子中的第六个,弗朗西斯科在12岁时开始在墨西哥尤卡坦的田地里工作,以支持他的家庭。在繁荣承诺的牵引下,并在帮助其弟妹继续接受教育的愿望的推动下,弗朗西斯科决定在18岁时辍学并移民美国。 

在他最初去俄勒冈州的计划失败后,弗朗西斯科在旧金山定居,以报答帮助他越过边境的土狼。他同时打了多份零工,从洗碗工一直做到了厨师。现在,在空闲时间,弗朗西斯科喜欢用不同类型的菜肴来诱惑他的家人,带他的妻子出去约会,并与他的四个孩子中的每一个人度过高质量的一对一时间。 

弗朗西斯科对他在过去23年中为家人建立的生活感到幸运和自豪。他一直试图做正确的事情,并在生活中保持尊严和尊重。 像其他数百万的移民一样,弗朗西斯科为他赚取的收入纳税。然而,当他的家庭最需要的时候,联邦政府却因为他们的移民身份而将他们排除在《CARES法案》的关键财政救济之外。

"我们都是人,需要得到同样的待遇。这让人很不高兴,因为我们也交了税。虽然我们不是这里的人,但我们仍然交税,但从来没有资格获得任何东西。我们也应该得到这种帮助。但事情不是这样的,除了接受,我们还能做什么?我们是陌生人。我们是隐形人。这就是我们的看法--我们是隐形的。"

在挣扎的时候,弗朗西斯科在家庭和社区中找到了力量。

当联邦政府对他们置之不理时,弗朗西斯科依靠他的社区和所爱的人获得支持。他的两个大女儿在他和妻子生病时照顾他们的弟弟妹妹。他的弟弟从他的储蓄中拿出钱来帮助他们支付房租。他的雇主继续提供健康保险、膳食和其他资源。在弗朗西斯科和他的妻子检测结果呈阳性后,甚至连旧金山市也跟进询问他们的情况并提供食品援助。 

弗朗西斯科第一次听到关于 MAF移民家庭基金 从他儿子的学校。他和他的妻子分别申请并获得了$500补助金,用于救助被排除在联邦冠状病毒之外的移民。他们用MAF的补助金来支付水电费和信用卡逾期付款。虽然弗朗西斯科因为他的身份而无法从许多紧急救济项目中受益,但他对他所得到的所有支持表示感谢。

"在没有证件的情况下,有很多事情你不能做,也不能申请--特别是在大流行期间。要获得刺激性支票,你必须有证件。要获得贷款,你需要一个社会安全号码。我不能旅行去看我的家人,甚至不能上飞机。我们被封锁了。但除了尊重和平等待遇,我不希望从政府得到任何东西。"

COVID-19的财政破坏性怎么强调都不过分。虽然全球大流行病的影响是深远的,但拉美裔社区受到的打击却格外严重。由于他自己经历了冠状病毒,弗朗西斯科现在是他的社区的资源,并建议其他人在这个不可预测的时期如何照顾他们的健康。

弗朗西斯科也明白,经济复苏不会在一夜之间发生,他的家庭需要很长一段时间才能感受到COVID之前的相对稳定。但他决心继续向前推进,在这场危机中照顾好他的家人。毕竟,他所做的一切是为了确保他的孩子不必像他过去那样挣扎。

"我当时压力很大。我很担心。但当我不知道该怎么做时,我总是想到我的孩子。我想为他们保持健康。我想看到他们长大,看到他们能在生活中取得什么成就。这就是我今天站在这里的原因。我继续去做对他们最好的事情"。

使命资产基金是一个501C3组织

使用条款   |   隐私   |   接触

版权所有 © 2021 Mission Asset Fund。版权所有。

Chinese