标签: business owner

关于食物和家庭。伊莎贝尔的故事


伊莎贝尔加入了一个借贷圈,以帮助她的业务发展。今年夏天,她的餐厅 "El Buen Comer "在伯纳尔高地开业。

伊莎贝尔是MAF的客户和企业家,她利用Lending Circles扩展她已经成功的烹饪业务。她是在 "中国国际进口博览会 "上发表了这些言论。 马福尔派对,是2016年10月27日举行的MAF全国Lending Circles网络的庆祝活动。她在伯纳尔高地的新餐厅 幸福的人》(El Buen Comer 帮助承办这次活动。

***

我对食物的热爱始于年轻时,当时我住在墨西哥城,我出生在那里。我的母亲和我的七个姐妹经常为全家人做饭,特别是在节假日。烹饪总是引起我的注意。

因此,当我的家人在2001年搬到旧金山时,我开始在我位于Tenderloin的家里做饭。

这是在一个新的地方创造社区的一种方式。

我准备了让我想起墨西哥的传统食物:炖菜、豆子和米饭,以及我从头开始做的玉米饼。

2007年,一位朋友推荐我去参观 La Cocina一个支持女企业家的组织,这样我就可以把我的生意正式化。这就是我的业务开始增长的原因。

我在诺伊谷农贸市场开了一个摊位,并开始为Mission的Pizzeria Delfina烤制面包条。我们决定将我们的生意称为El Buen Comer。我致力于创造正宗的墨西哥菜肴。时至今日,我仍然使用我母亲的配方来烹制绿茶。

起初,这很难。我不得不投资这么多--首先是一辆卡车,然后是为我的业务支付许可证--以至于我根本没有任何利润。我感到很气馁--我记得我对我丈夫说过:"我不知道我是否想继续做下去。"

但我的家人支持我。我的一个儿子开始给我写纸条,用积极的信息鼓励我。我下定决心,我不允许自己放弃。

我需要购买一个工业蒸笼,以便在农贸市场上出售我的玉米粉,但这需要$1,400,而我们没有足够的储蓄。就在那个时候,我通过一个参加过 "中国青年报 "的朋友,听说了 "中国青年报"。 Lending Circles 与MAF。我加入了自己的借贷圈,第一次有了一个安全、可靠的存钱方式。

6月,我的餐馆开张了。 幸福的人》(El Buen Comer,在伯纳尔高地的使命街。我的丈夫、儿子和我一起经营这个生意,而我的丈夫星期六仍然在农贸市场工作。

尽管生意不再在我家里,但餐厅实际上就是我的家。我在那里花的时间比在我自己家里花的时间还多。

我们用墨西哥工艺品装饰了餐厅,还用我儿子小时候常玩的玩具车来装饰。

这有助于我们记住 我们的梦想是如何和如何开始的.

Lending Circles是我们的第一道金融门--他们让我有机会获得贷款来开自己的餐馆,这是我从未想象过的事情。但比这更重要的是,他们帮助我学习管理金融系统,以便在未来打开更多机会。

我的梦想在继续。我们正计划在家庭内部形成一个借贷圈,继续建立信用,帮助我们实现下一个梦想。

庆祝我们社区的许多妈妈


这个母亲节,我们庆祝所有“MAF 妈妈”通过 Lending Circles 努力为家人创造更美好的生活。

这个星期天是献给我们生活中坚强、睿智、慷慨和有爱心的母亲的日子。本着母亲节的精神,我们正在庆祝一些 MAF 客户,他们正在努力为家人建立光明的金融未来。

三代厨师

为了 瓜达卢佩,烹制地道的墨西哥美食,一直是家常便饭。作为一个女孩,她和她的母亲从头开始制作最美味的玉米饼,现在她和她的女儿们也这样做了。她用她的 Lending Circles 贷款购买设备并帮助支付一辆面包车以扩大她的餐饮业务, 埃尔皮皮拉 - 她和女儿一起经营以养家糊口。

当我们上一次分享瓜达卢佩的故事是在 2014 年,她梦想开一家小型的实体食品摊。现在,她是一家食品供应商 大厅 在旧金山和湾区节日的常客食品卡车。瓜达卢佩的家庭是她成功的关键。 “我这样做是为了我的女儿们。我想确保他们中的任何一个都不必为除自己以外的任何人工作”。

执行任务的妈妈

海伦来自危地马拉的单身妈妈带着一个简单的梦想来到 MAF:为她的孩子拥有一个安全的家。因为她付不起高额的押金,也没有信用评分,她别无选择,只能在合租公寓里租房——包括一个家庭住在走廊的公寓。

加入 Lending Circle 后,Helen 存够了保证金,并建立了信用评分。现在,她为女儿们拥有了自己的三居室公寓,还有更大的梦想。

在她儿子的支持下制作纸杯蛋糕

艾尔维亚儿子用一个简单的问题点燃了她对烘焙的热情:“妈妈,你最喜欢做什么?”在以在派对上吃最好的甜点而闻名后,她的家人和朋友鼓励 Elvia 开一家面包店。

她用 MAF 的 $5,000 贷款投资了冰箱、营业执照和一些必需品来发展她的面包店, La Luna Cupcakes.她现在在旧金山的克罗克广场拥有一家纸杯蛋糕店,她的孩子们仍然是她的北极星。 “我总是教他们如果你想要什么,你就可以做到!相信你的梦想!”

感谢 MAF 最新的合作伙伴成功经理 Lesley Marling 对本文的贡献。

Veronica:一个有远见的餐厅老板

Veronica 在参加 Lending Circle 后实现了她拥有一家餐厅的梦想。

作为一名来自墨西哥的移民,Veronica 来到 Mission Asset Fund,梦想拥有一家餐厅来供应她在墨西哥城的最爱:gorditas、huitlacoche、huaraches 和 pozole。凭借独创性和当地食品企业家孵化器计划的帮助,Veronica 的业务从小型餐饮发展为旅行食品卡车。她甚至赢得了开发商的新店面空间竞赛。但是,如果没有信用评分,维罗妮卡就无法获得为新餐厅提供所需的商业贷款。

但是,如果没有信用评分,维罗妮卡就无法获得为新餐厅提供所需的商业贷款。

加入 Lending Circles 计划后,Veronica 能够偿还债务并投资于她的业务。经过两年的金融课程和零息信用建设贷款,她的信用评分提高到 615。这使她有资格从批发供应商处获得新的信贷额度,以进一步投资于她的业务。现在,维罗妮卡在她位于马林县的新餐厅有 20 名员工与她一起工作, El Huarache Loco.请到维罗妮卡的新餐厅品尝她的美味佳肴!

使命资产基金是一个501C3组织

使用条款   |   隐私   |   接触

版权所有 © 2022 Mission Asset Fund。版权所有。

Chinese