跳到主要内容

标签: Jose Quinonez

与 Annie Leibovitz 和 TriNet 合作提升 MAF 的故事

我们很荣幸邀请到著名肖像摄影师 Annie Leibovitz 为我们的创始人兼首席执行官 José Quiñonez 拍摄照片。 Leibovitz 的工作在世界范围内广为人知并受到尊重,我们感谢她与 TriNet 的项目给 MAF 带来的关注。

作为 TriNet 的“以人为本”活动的一部分,该视频重点介绍了 MAF 15 年来改善低收入移民家庭的财务生活并获得实现梦想所需的资金。

在专门团队的支持下,我们已为 90,000 多人提供紧急补助和信用建设贷款。根据莱博维茨的说法, 让 José 成为英雄的不仅仅是他与 Mission Asset Fund 的合作,而是他致力于让看不见的东西变得可见. 他了解低收入移民家庭经常被忽视,他决心帮助我们的社区取得成功。

莱博维茨对何塞的有力描绘捕捉到了他对工作的奉献精神和热情。该图像代表 MAF 在旧金山 Mission District 的工作,我们在那里帮助经常处于社会边缘的人们。它提醒人们帮助他人的力量以及一个人可以对社区产生的影响。

何塞最后承诺继续我们的工作,帮助改善全国低收入移民家庭的财务生活。有了正确的支持和资源,我们可以有所作为,帮助更多的人实现他们的目标。我们很感激安妮·莱博维茨 (Annie Leibovitz) 这样一位才华横溢、受人尊敬的摄影师,帮助我们关注我们的事业。

成绩单

何塞·奎尼奥内斯: 传统社会认为我们的穷人只是无知,他们是愚蠢的。他们做错了一切。这从来没有真正符合我的现实。

我叫何塞·奎尼奥内斯。我是 Mission Asset Fund 的创始人兼首席执行官。我们正在努力做的是帮助改善低收入移民家庭的财务生活,这样他们就可以获得贷款来买车、抵押贷款,他们可以获得贷款来开展业务。

作为一名移民,我九岁时来到了这个国家。我没有证件来到这里,所以我知道在阴影中的现实是什么样的。例如,对于小企业主来说,他们获得资金的渠道非常有限,他们想要的只是一个机会。

15 多年前,当我们作为基金开始这项使命时,我们很清楚我们的使命。问题是如何做到这一点。所以我们召集了一个由年轻人组成的团队。

队员: 员工敬业度是什么样的?

何塞: 将最好的技术用于为穷人服务。我们一直在不断创新。我们在不断变化。从扎根于旧金山 Mission District 的当地组织发展成为全国性的组织。这是相当大的飞跃。

由于我们有 TriNet 的支持,我们能够在眨眼间扩展。我们现在已经为超过 90,000 人提供紧急拨款和信用建设贷款。

我觉得我们才刚刚开始。

安妮·莱博维茨: 何塞,他真的像个英雄。他是个了不起的人。

我知道这些会出现在环境肖像中。我真的想过找到会引起共鸣的地方是多么重要。我做出了一个决定,那就是桌子真的是他的工具。

他们就在那扇窗外,是乘公共汽车走过的人。你知道,这是教会区。我只是觉得她在街上。你知道。

何塞: 对于像我这样一直处于世界边缘的人来说,得到像她这样的人的那种关注,成为她半天的缪斯女神。我只是完全敬畏。这是我们一直在努力让不可见的东西可见的时刻。

不可或缺的收入保障

在大流行期间,我一直在听很多音乐,试图了解我们的世界。全球大流行、熊熊大火、选民压制、罢免选举和难民危机只是人们最关心的几个问题。

有一首歌叫“Sueño con Serpientes”——由古巴音乐家和诗人西尔维奥·罗德里格斯 (Silvio Rodríguez) 撰写——我认为它使用了强有力的隐喻来说明我们今天正在经历的事情。

西尔维奥在 1975 年创作这首歌曲时,他在一场噩梦中创作了这首曲子,当时他与具有九头蛇似的倾向的半透明蛇战斗。每当他杀死一条蛇时,就会出现另一条更大的蛇。

听起来有点熟?在又一次 COVID-19 激增期间,我重播了这首歌。几个月前,我们一直在打败病毒,直到 Delta 变种出现。隧道尽头的光芒就在眼前!现在,我们又一次陷入了大流行之中。但是所有的希望都没有消失,正如这首歌所说,西尔维奥在宣布时击败了更大的蛇 un verso, una verdad.

我知道。想到仅宣扬自己的真理就可以击败最强大的蛇,或者我们正在对抗的任何怪物或流行病,这是令人欣慰的。事实证明,真相对于加强我们的信念是必要的,但要成为英雄还需要付出更多。 Silvio 通过在歌曲开头背诵 Bertolt Brecht 的这首诗来暗示那是什么:

“有些人打了一天,他们很好。
还有人奋斗了一年,他们更胜一筹。
有些人打了很多年,他们还是更好。
但有些人终其一生都在战斗:这些人是不可或缺的。”

单打一仗不能保证胜利.成为一个真正的英雄需要随着时间的推移付出真正的努力——让那些日复一日、年复一年、终其一生都在战斗的人,如诗中所言,不可或缺。 

在我们今天的世界中,我认为必不可少的工人是不可或缺的人,真正的英雄。

想想看。甚至在 COVID-19 疫苗广泛可用之前,基本工人就出现在我们最需要的时候在农田、食品加工厂和餐馆工作。他们出现在工作岗位上,冒着生命危险来维持我们的社会运转。如果没有移民劳动力,我们的食品供应链就会崩溃,对社会造成难以言喻的恐慌和伤害。 

不能说每个人都一样。我们的联邦政府没有为移民家庭出面,而是无视他们在家庭失去收入、耗尽储蓄和积累债务时的挣扎。他们将移民家庭排除在接受救济之外,这些救济本可以帮助他们及时支付账单并支付租金以留在家中。 

看到将移民家庭排除在救济范围之外的不公正,我们的邻居站出来伸出援助之手。

MAF 筹集了 $55M 以提供 63,000 多笔赠款,以帮助无证家庭、工人和学生满足基本和紧急需求。 但随着我们的快速反应拨款计划逐渐结束,我们知道这显然还不够。需求是巨大而强烈的。新冠肺炎 摧毁了家庭的财务生活,而且他们需要数年时间才能恢复。 

我们准备做更多。在 MAF,我们正在从快速响应赠款转向为现在被排除在扩大儿童税收抵免之外的有孩子的家庭提供长期支持。超过一百万没有社会安全号码的移民儿童没有得到支持。我们正在推出 MAF 移民家庭康复基金 以 $25M 的种子资金为移民家庭提供长达两年的收入保障。参与者将获得直接现金、密集的财务指导、自我宣传培训,并获得 MAF 的信用建设和零利率贷款套件,以帮助他们更快地重建财务生活。 

在 MAF,我们将竭尽全力与贫困作斗争,就像在全球大流行期间必不可少的工人所做的那样。

我们想做得更好。我们计划 评估、研究和分享 我们从他们的恢复之旅中学到了什么,为有意义的系统变革提供信息和启发政策解决方案。 

听 Silvio 的音乐让我体会到这样一个事实:无论我们是在杀死半透明的蛇,还是在与火灾作斗争或与贫困作斗争,都需要真正的信念和一生的努力才能确保任何胜利。 

这对我们来说从来都不是一次性的斗争,而是为我们的生命而斗争。这就是我们的真理。 

我们在危机中互相依靠。

如果我必须将MAF快速反应工作的精髓浓缩为一个词,那就是:伙伴关系。在新的社会疏远中,我们能够比以往任何时候都更加接近,在这场难以想象的危机中相互倾听,相互帮助。

在3月份的留守令下达后不久,我们就开始帮助那些我们知道会受到不利影响的客户。

我们马上就听到了客户的声音,他们为失去收入而焦虑,不知道如何支付房租、购买食物,甚至是维持每月的账单。我们感受到了他们的担忧,并迅速行动起来,为他们解除了一个。 快速反应基金 在3月20日,不知道真正的深层次的疫情展开。

在危机初期,慈善领域团结起来,应对这一新的挑战。

我们与一些基金会合作,这些基金会挺身而出,支持他们工作的社区和他们非常关心的社区:大学生、创意经济的成员和被《CARES法案》排除在外的移民家庭。他们认识到资金的紧迫性,并帮助我们尽快将资金直接送到需要资金的人手中,努力将资金迅速送到我们手中。我从来没有见过资助过程如此之快,从我们的第一次谈话到承诺和付款,在几天之内就完成了。当你目光清晰,致力于实现最终目标时,你能完成的事情是惊人的。

在筹款的同时,我们的团队正在重新利用我们的系统和技术,大规模地发放现金补助。

我们为每一个我们打算支持的社区建立了一个全新的申请程序,花时间考虑如何公平地满足那里的巨大需求。我们确保在每一份申请中,我们都会小心翼翼地提出正确的问题,并花时间了解每个申请人的财务状况、战略和资源。有了这一点,我们就能够对需求进行优先排序:我们知道,先到先得只会夸大系统性的不平等和障碍,让那些拥有最快的互联网和最好的信息的人享有特权。我们创造了一个替代方案,将我们所拥有的资源集中在那些最需要的人身上。而且,在整个过程的基础上,我们确保我们的新系统在建立时同样坚定不移地致力于高效和安全地处理敏感的金融数据。

隔离7周后,我们正在为超过2万名急需经济援助的人提供$500资助。

总结我们与合作伙伴共同取得的成就,令人鼓舞。

  • 3个快速反应基金,支持大学生、青年创作者和移民家庭。
  • 23个基金会汇集所有三个基金的资源。
  • $12M共为人们提供紧急资金救助。
  • 26个外联伙伴将我们与符合条件的移民家庭联系起来

有了我们身边的合作伙伴和我们29名MAFistas的小而强大的工作人员,我们已经能够支持:

  • 75,000多个人报名寻求帮助。
  • 5.2万多份已完成的预申请,深入了解人们的财务状况。
  • 在我们的安全平台上完成了8,000多份完整的申请。
  • 分发了5 500多笔赠款并存入支票账户。

每一步,这些数字的背后都有很多细致周到的工作。

MAFistas挺身而出,确保我们为我们所帮助的每个社区建立正确的应用程序,使用正确的技术,并创建正确的流程--所有这些都是为了在这个危机时刻帮助人们而精心和紧急完成的。为什么要这样做?简单地说:我们已经收到了超过7000封来自人们求助的电子邮件、电话、票据--我们听到了他们的故事,他们的求助呼声--这也激励着员工们在正常工作之外,在人们需要帮助的时候出现。

我只能说,目睹这样的奉献精神,实在令人惭愧。

在这种善意和同情的背后,我们正在展示技术和金融的最佳效果。在我们身边的合作伙伴的支持下,我们展示了为人民服务的意义 -- -- 不仅为处于危机时刻的家庭提供财政援助,而且最重要的是,传达了希望和团结的信息,即他们并不孤单。

您可以支持MAF的快速反应基金。 此处.

帮助最困难的人度过危机

我们正处于一场决定一代人命运的危机之中。冠状病毒正暴露出现代生活的相互联系,迅速蔓延并危及全世界数百万人的健康和福祉。没有人能够幸免于难。

这场史无前例的、正在展开的大流行病正在冲击着每一个人,但那些最少和最后的人将受到最大的伤害。

冠状病毒正在揭示我们社会中的深刻不平等。有房可住、有资产可保、有救济可得的人将受到影响。但没有房子的人,没有保护的移民,没有救济的工人,将在经济危机中首当其冲。已经有客户与我们联系,讲述他们失去工作、工资和收入的故事。他们不知道月底要怎么付房租。

人们现在感到深深的经济痛苦。

更加困难的是,我们的许多客户不能或不会得到政府计划的支持。数以百万计的非全时工人、学生、承包商、移民和自雇者可能没有资格获得失业保险、医疗福利,甚至是营养援助。这种大流行病表明了这样一个现实:对于最需要的人来说,没有一个有意义的安全网。

移民家庭很害怕.联邦政府最近实施了一项 "公共收费规则",向移民家庭发出了反对使用公共服务的寒心信息。现在,他们不知道去医院是否会影响他们成为合法永久居民的机会。他们担心,"如果我是无证者,寻求治疗会不会让我容易被驱逐出境?"

在MAF,我们将客户与社区服务联系起来,并在可能的情况下为他们提供直接的经济援助。

人们越来越认识到,在这样的时刻,最有用的是实际的现金,以帮助人们支付房租、购买食物,并防止他们进一步落后。对一些人来说,这可能是一个小的干预措施、一个转介、一个小的赠款或一笔过渡性贷款,可以使他们继续生活下去。但时机至关重要。

我们正在迅速行动,以提高MAF的快速反应基金,以帮助低收入工人、移民家庭和可能被遗弃的学生,而不从政府行动中获得救济。我们拥有工具、技术和进入这些脆弱社区的能力,但我们需要您的财政支持来实现这一目标。 

在这一前所未有的国家危机时刻,需要我们所有人团结起来,以新的相互尊重精神相互支持。我们同舟共济,只有我们一起才能作为一个国家向前迈进。

点击 此处 捐赠。

团结一致,

Jose Quinonez

我们看到了它的到来。

自从特朗普走下自动扶梯宣布参选这一可怕的日子以来,我们都深知这是移民开放季节的开始。我们以前见过。绝望的政治家使用可恶的狗哨言论来非人化和替罪羊有色人种。我从来没有想过这次的开放季节会意味着子弹雨——仅仅因为他们看起来像墨西哥人就可以不分青红皂白地杀死人类,包括 Jordan 和 Andre Anchondo,他们都是在埃尔帕索保护他们婴儿的父母。

像许多其他人一样,埃尔帕索的消息动摇了我在美国的安全感和归属感。

我想这正是针对移民的另一项恐怖行为的意图。我很清楚的是,埃尔帕索射手并不是单独行动的。白宫也在推动他们自己的竞选活动,现在很清楚: 突袭工地 只是为了它的奇观; 拒绝签证 希望与家人团聚的人以创纪录的速度; 分离家庭 寻求庇护只是为了传达对他们的要求持恶意和漠不关心的信息;现在,如果合法居民寻求公共援助,他们将惩罚对其移民身份不确定的合法居民。他们做这一切是为了在人们的生活中施加残酷,使移民 感到不安全,不被需要或不受欢迎 在美国。我们也感觉到了。

在 MAF,我们正在将痛苦转化为行动。我们承诺提供 $150 万的循环贷款基金,以帮助符合条件的移民申请公民身份和 DACA。

[infogram id="8a81d3c6-4732-45e2-aa5a-a989160fe941" prefix="L0T" format="interactive" title="MAF Immigration Loans"]

我们正在将零息贷款的数量增加一倍,以帮助那些现在无法支付申请费用的人。超过 800 万符合条件的移民可以申请美国公民身份;我们想帮助那些无法支付 $725 申请费用的人。没有时间可以浪费了。

加入我们。帮帮我们。跟我们工作。我们不能允许美国进一步下降。

带着感激之情,

Jose Quinonez

我们会继续战斗

听到婴儿为父母伤心地哭泣,乞求帮助,我的灵魂很受伤。每次看到我的孩子时,我都会想起这些小孩子,希望我们能停止这种疯狂,让他们与他们的父母团聚,他们勇敢地经历了数百万移民以前经历过的漫长而危险的旅程,在美国寻找安全。   

但他们没有避难,而是找到了一个政府恐吓他们的清白,将孩子从父母身边夺走,并在此过程中侵犯了他们的人权和合法权利。特朗普的“零容忍”政策让人想起奴隶制、日本拘留营,甚至纳粹德国。为了什么?这届政府冷酷地计算出,将婴儿劫为人质会引发一场危机,以推进他们的政治议程。

他们犯了一个可怕的错误。

特朗普的新行政命令并没有结束危机。政府仍在遵循“零容忍”政策,将寻求庇护者关押在美国/墨西哥边境的拘留营中。 他们没有采取任何措施让美国监护下的 2,300 名儿童与他们的父母团聚。相反,他们遵循他们的游戏计划,利用儿童作为讨价还价的筹码,向国会施压,以资助特朗普的墙,削减合法移民的签证,取消多元化签证计划,将移民定为犯罪,并阻止数百万人获得公民身份的任何希望勤劳的移民推动了我们的经济,但更重要的是,他们将美国称为家。

我们对特朗普的行为并不感到惊讶,但我们感到愤怒和活跃。从一开始,这届政府就攻击移民,称他们为 强奸犯, 罪犯, 暴徒动物。他的行动与这种言论一致:终止 DACA 并破坏两党为梦想家提供立法解决方案的努力。一步一步地,他正在摧毁移民和有色人种成为我们社会正式成员的任何希望。

显然,他害怕一个新兴的美国,它丰富多样、丰富多彩、复杂。他害怕一个看起来不像他的美国。

但无论他多么害怕或多么恨我们,他都无法摆脱我们。他的政府正在努力使移民家庭的生活变得悲惨和不可能。他们会定罪,他们会拘留,他们会驱逐出境,他们会进行恐吓,他们会没收我们可能拥有的任何一点东西;但他们无法摆脱我们。

我们是有弹性的。我们是幸存者。我们并不孤单。数以百万计的人并不害怕,他们将与我们一起为新兴的美国而战,这个新兴的美国公正而广阔,为那些现在在边境哭泣的孩子们提供充足的空间、拥抱和资源。

听我这么说:特朗普不会有最终决定权。他不会决定美国是什么,或者它会变成什么。

在 MAF,我们正在加倍努力。我们正在帮助更多合法永久居民申请公民身份。多年来,我们已经资助了 8,000 多个美国公民和 DACA 申请,并准备在未来几个月和几年内再做数千个。目前有 880 万合法永久居民有资格获得公民身份。我们希望帮助他们入籍,迈出能够在即将到来的选举中投票的第一步。我们比以往任何时候都更有决心帮助移民改善他们的财务生活,帮助他们在他们居住的地方扎根,并相信他们属于他们。

他们是我们作为一个国家的重要组成部分,我们需要他们的梦想和能量来继续建设新兴的美国。

世界各地听到的呼声不会被忽视。 对于从父母的怀抱中被夺走的孩子,以及数百万处于社会边缘的人,我们将继续为自由、尊严和尊重而战,永远弯曲 MLK 曾经提到的道德宇宙的弧线——直到它走向正义。

带着爱和感激,

Jose Quinonez

给:

捐赠给致力于在法庭上捍卫移民权利的法律和非营利组织,并为边境家庭提供直接支持。

  • 美国公民自由联盟基金会 是一个非营利组织 捍卫个人的公民权利。他们的 移民权利项目 捍卫移民的权利,目前正在对家庭分离问题提起诉讼。
  • 难民和移民教育和法律服务中心 (RAICES) 是一家为德克萨斯州中部和南部的移民儿童、家庭和难民提供法律服务的非营利组织。他们正在帮助父母摆脱拘留,以便他们能够与孩子团聚。
  • 需要防御的孩子 (KIND) 是一个国家政策倡导组织,在十个城市设有办事处,包括旧金山和华盛顿特区 KIND 培训无偿律师代表无人陪伴的移民儿童。
  • 边境天使一家位于圣地亚哥的非营利组织,专注于移民权利、移民改革和防止边境沿线的移民死亡。
  • 与移民家庭站在一起:#HretoStay 是 MAF 筹集资金以支持 DACA、公民身份、TPS 和绿卡申请的活动,以防止家庭因改变移民身份而分崩离析。

提倡:

致电您的国会议员以支持家庭团聚。要求国会听取庇护申请,并使已经与父母分离的 2,300 名儿童团聚。  

  • 白宫公众评论专线: 202-456-1111
  • 司法部公众意见专线: 202-353-1555
  • 美国参议院总机: 202-224-3121

集会:

走上街头,加入一个 家庭属于一起 6 月 30 日在您附近集会

从事:

在社交媒体上表达您的支持 (#FamiliesBelongTogether #KeepFamiliesTogether)。

何塞-基诺内斯被任命为2016年麦克阿瑟研究员。


富有远见的Lending Circles计划使低收入社区走出阴影。

今天,麦克阿瑟基金会宣布 今年的麦克阿瑟奖获得者名单.Mission Asset Fund(MAF)的创始人兼首席执行官何塞-基诺内斯(José Quiñonez)也在这份受人尊敬的获奖者短名单中。该公告已被新闻媒体报道,其中包括 纽约时报,在 华盛顿邮报和 洛杉矶时报.

ǞǞǞ 麦克阿瑟奖学金该计划通常被称为 "天才基金",旨在表彰那些具有非凡创造力、成就记录以及未来有可能做出重大贡献的人。每位研究员获得$625,000的无条件津贴,以支持获奖者追求他们的创造性愿景。自1981年以来,只有不到1000人被评为麦克阿瑟奖获得者。获奖者是通过严格的程序选出来的,多年来有成千上万的专家和匿名提名人、评估人和评选人参与。过去的研究员包括像小亨利-路易斯-盖茨、艾莉森-贝赫德和塔-内西-科茨这样的知名人士。

"这个奖项是一个很高的荣誉,它承认生活在阴影中的人们的聪明才智,他们走到一起,互相帮助,在生活中生存和发展。该奖项提升了人们生活中正确和美好的东西--他们对彼此的信任和承诺,"奎诺内兹说。

根据该基金会的说法。

José A. Quiñonez是一位金融服务创新者,他为金融渠道有限或没有金融渠道的个人创造了一条通往主流金融服务和非掠夺性信贷的途径。银行和信贷机构看不到数量众多的少数民族、移民和低收入家庭,这意味着他们没有支票或储蓄账户(无银行账户),经常使用非银行金融服务(无银行账户),或者没有全国性信用报告机构的信用报告。没有银行账户或信用记录,几乎不可能获得安全的汽车、住宅和企业贷款,也不可能租赁公寓。

Quiñonez正在帮助个人克服这些挑战,将轮流信贷协会或借贷圈(一种来自拉丁美洲、亚洲和非洲的传统文化做法)与正规金融部门联系起来。借贷圈通常是个人汇集其资源并相互分配贷款的非正式安排。通过 Mission Asset Fund (MAF),Quiñonez建立了一个机制,向信用局和其他金融机构报告个人偿还小额零利率贷款的情况。MAF的参与者能够建立信用记录,并获得信用卡、银行贷款和其他服务,专注于青年的贷款圈为个人提供申请 "童年抵达暂缓行动 "和公寓保证金的费用(脱离寄养的青年特别需要)。所有参与者都需要完成一个金融培训课程,并获得金融辅导和同伴支持。自2008年借贷圈建立以来,参与者的信用分数,共同提高了平均168分。

Quiñonez已经与金融服务行业建立了一个合作网络,使其他组织能够复制他的方法。由于奎诺内兹和MAF提供了分散和跟踪贷款所需的技术(对许多非营利组织来说是一个重大障碍),并协助获得当地的合作伙伴和投资者,17个州和哥伦比亚特区的53个非营利组织现在正在他们的社区使用这种强大的模式。Quiñonez富有远见的领导力正在为低收入和少数民族家庭提供获得安全信贷的手段,更充分地参与美国经济,并获得财务保障。

祝贺你,José!

Chinese